Anglo-Fresk

Faan Wikipedia
Tekst üüb Öömrang


Anglo-Fresk as en betiaknang för aal jo spriaken, diar faan't ual-ingelsk an ual-fresk ufkimen san. Auer ual-ingelsk an ual-fresk temelk nai mäenööder san, mend am iar, dat ingelsk an fresk en gemiansoomen rut hed haa. Anglo-fresk an sjiisk wiar diarefter tau twiigen faan en waastgermaans spriakfamile. Daalang snaaket am faan en nuurdsiagermaans spriakfamile, huar uk det ual-plaatsjiisk tu hiart.

Spriaken[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Ferglik[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Anglo-Fresk Ei Anglo-Fresk
Ualingelsk Ingelsk Ualfresk Waastfresk Saaterfresk Öömrang an Fering Mooring Plaatjiisk Tjiisk
cīese[1] cheese tzīse tsiis Síes sees säis Kees Käse
cirice church ziurke tsjerke Säärke sark schörk Kark Kirche
dæg[2] day dei dei Dai dai däi Dag Tag
regn rain rein rein Rien rin rin Regen Regen
stān stone stēn stien Steen stian stiinj Steen Stein
snāw snow snē snie Snee snä snii Snee Schnee
scip[3] ship skip skip Skip skap schap Schipp Schiff
æppel apple appel apel Ap(p)el aapel ååpel Appel Apfel
eald old ald âld oold ual üülj ol alt
gōd good gōd goed goud gud gödj good gut
brēad bread brād brea Brood bruad brüüdj Broot Brot
ēar ear āre ear Oor uar uur Ohr Ohr
hūs house hūs hûs Húus hüs hüs Huus Haus
mūs mouse mūs mûs Múus müs müs Muus Maus

Luke uk heer[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Futnuuten[Bewerke | Kweltekst bewerke]

  1. Ualingels c hed, för't miast, det likedening lüt üüs tsch üüb Nuurdfresk
  2. Ualingels g hed wilems det likedening lüt üüs j üüb Nuurdfresk
  3. Ualingels sc hed det likedening lüt üüs sch üüb Nuurdfresk