Benutzer:Vedac13

Faan Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gud dai, ik het Simon an wal mähalep, an bau det Nuurdfresk Wikipedia ap.

Guten Tag, ich heiße Simon und möchte mithelfen, die nordfriesische Wikipedia aufzubauen.

Hello, I'm Simon and want to help build the North Frisian Wikipedia.

UTC+4 This user's time zone is UTC+4.
Brüker spräke
en-N This user can read and write at a native level in English.
Säk Brüker nåå spräke
Brüker spräke
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
Säk Brüker nåå spräke
Brüker spräke
frr-1 Dideere brüker koon en lait snååke än leese önj en Nordfriisk spräkewise.
Säk Brüker nåå spräke
Brüker spräke
fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
Säk Brüker nåå spräke
Brüker spräke
pt-1 Este usuário pode contribuir com um nível básico de português.
Säk Brüker nåå spräke
Brüker spräke
ru-2 Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.
Säk Brüker nåå spräke

Columns[Bewerke | Kweltekst bewerke]

 
  • Dingo
  • Emu
  • Flounder
 
  • Dingo
  • Emu
  • Flounder
 
  • Dingo
  • Emu
  • Flounder

Wokaalen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Wokaal Nööm Ferbinjing
Thai IPA Thai IPA
วิสรรชนีย์ [wi˦˥.san˩˩˦.t͡ɕʰa˦˥.niː˧] สระอะ [sa˨˩.ra˨˩.ʔaʔ˨˩] ◌ะ; ◌ัวะ; เ◌ะ; เ◌อะ; เ◌าะ; เ◌ียะ; เ◌ือะ; แ◌ะ; โ◌ะ
◌ั ไม้หันอากาศ [maːj˦˥ han˩˩˦ ʔaː˧.kaːt̚˨˩] ◌ั◌; ◌ัว; ◌ัวะ
◌็ ไม้ไต่คู้ [maːj˦˥ taj˨˩ kʰuː˥˩] ◌็; ◌็อ◌; เ◌็◌; แ◌็◌

Lao[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Konsonant Nööm Ütjspriik (RTSG) Ütjspriik (IPA) Bispal Klas
At began
faan’t silbe
At aanj
faan’t silbe
At began
faan’t silbe
At aanj
faan’t silbe
Wurd Ütjspriik (IPA) Bedüüding
[kɔː] k k [k] [k] ໄກ່ kāi han madel
- - - [kʰ], [x] [k] ໄຂ່ kʰāi ai huuch
- - - [kʰ], [x] [k] ຄວາຍ kʰʷáːj weederbüfel jip
- - - - - ງູ ŋúː slaang jip
- - - - - ຈອກ - madel
- - - - - ເສືອ - huuch
- - - - - ຊ້າງ - jip
- - - - - ຍຸງ - jip
- - - - - ເດັກ - madel
- - - - - ຕາ - madel
- - - - - - huuch
- - - - - - jip

Tai Lue[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Konsonant Nööm Ütjspriik Bispal Klas
At began
faan’t silbe
At aanj
faan’t silbe
Wurd Ütjspriik Bedüüding
ʔaʔ2 ' ' ᦀᦇᦳᧃ ʔangun4 drüüw huuch
ʔa:4 ' ' ᦁᦱᦌᦱ ʔaa4saa4 hingst jip
kaʔ2 ' ' ᦺᦂᧈ kaj2 han huuch
khaʔ2 ' ' ᦺᦃᧈ khaj2 ai huuch
ngaʔ2 ' ' - - huuch

Tabelle[Bewerke | Kweltekst bewerke]



Tabelle II[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Distrikt Grate
(km²)
Lidj
(2012)[1]
Hoodsteed Koord
Bikita 0000 162.356 Bikita Masvingo districts.png
Chiredzi 0000 306.207 Chiredzi
Chivi 0000 166.049 Chivi
Gutu 0000 203.083 Gutu
Masvingo 0000 299.101 Masvingo
Mwenezi 0000 166.993 Mwenezi
Zaka 0000 181.301 Zaka

Tabelle III[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Lun Flag Hoodsteed Juar faan det
Letst Folksteeling[2]
Lidj efter't
Folksteeling[3]
1 Algeerien AlgeerienAlgeerien Algier 2008 34.080.030
2 Angoola AngoolaAngoola Luanda 2014 25.789.024
3 Beniin BeniinBeniin Porto Novo an Cotonou 2013 10.008.749
4 Botsuana BotsuanaBotsuana Gaborone 2011 2.024.904
5 Burkiina Faaso Burkiina FaasoBurkiina Faaso Ouagadougou 2006 14.017.262
6 Burundi BurundiBurundi Bujumbura 2008 8.053.574
7 Demokraatisk Republiik Kongo Kongo, Demokraatisk RepubliikDemokraatisk Republiik Kongo Kinshasa 1984 29.648.833
8 Dschibuuti DschibuutiDschibuuti Dschibuuti 2009 818.159
9 Egypten EgyptenEgypten Kairo 2017 94.798.827
10 Ekwatoriaal-Guinea Ekwatoriaal-GuineaEkwatoriaal-Guinea Malabo 2015 1.222.442
11 Elfenbianküst ElfenbianküstElfenbianküst Yamoussoukro an Abidjan 2014 22.671.331
12 Eritrea EritreaEritrea Asmara 1994 3.662.271
13 Ethioopien EtioopienEtioopien Addis Abeba 2007 73.750.932
14 Gabuun GabuunGabuun Libreville 2013 1.811.079
15 Gambia GambiaGambia Banjul 2013 1.857.181
16 Ghaana GhaanaGhaana Accra 2010 24.658.823
17 Guinea GuineaGuinea Conakry 2014 10.523.261
18 Guinea-Bissau Guinea-BissauGuinea-Bissau Bissau 2009 1.520.830
19 Kameruun KameruunKameruun Yaoundé 2005 17.463.836
20 Kap Verde Kap VerdeKap Verde Praia 2010 491.875
21 Keenia KeeniaKeenia Nairobi 2009 38.610.097
22 Komooren KomoorenKomooren Moroni 2003 575.660
23 Lesotho LesothoLesotho Maseru 2006 1.876.633
24 Libeeria LibeeriaLibeeria Monrovia 2008 3.476.608
25 Liibien LibyenLibyen Tripolis 2006 5.657.692
26 Maali MaaliMaali Bamako 2009 14.528.662
27 Madagaskar MadagaskarMadagaskar Antananarivo 1993 12.238.914
28 Madelaafrikoons Republiik MadelafrikooMadelafrikoons Republiik Bangui 2003 3.895.139
29 Malaawi MalaawiMalaawi Lilongwe 2008 13.077.160
30 Marokko MarokkoMarokko Rabat 2014 33.337.529
31 Mauretaanien MauretaanienMauretaanien Nouakchott 2013 3.537.368
32 Mauritius MauritiusMauritius Port Louis 2011 1.237.091
33 Mosambik MosambikMosambik Maputo 2007 3.849.455
34 Namiibia NamiibiaNamiibia Windhoek 2011 2.113.077
35 Nigeeria NigeeriaNigeeria Abuja 2006 140.431.790
36 Niiger NiigerNiiger Niamey 2012 17.138.707
37 Republiik Kongo Kongo, RepubliikRepubliik Kongo Brazzaville 2007 3.697.490
38 Ruanda RuandaRuanda Kigali 2012 10.515.973
39 Sambia SambiaSambia Lusaka 2010 13.092.666
40 São Tomé an Príncipe Sao Tome an PrincipeSão Tomé an Príncipe São Tomé 2012 179.200
41 Seenegal SeenegalSeenegal Dakar 2013 13.508.715
42 Seschelen SeychellenSeychellen Victoria 2010 90.945
43 Sierra Leone Sierra LeoneSierra Leone Freetown 2015 7.092.113
44 Simbabwe SimbabweSimbabwe Harare 2012 13.061.239
45 Somaalia SomaaliaSomaalia Mogadischu 1987 7.114.431
46 Sudaan SudaanSudaan Khartuum 2008 30.894.000
48 Süüdaafrika SudafrikooSüüdafrikoo Pretoria 2011 51.770.560
49 Süüdsudaan Sudan SudSüüdsudaan Juba 2008 8.260.490
50 Swaasilun SwaasilunSwaasilun Mbabane 2007 1.018.449
51 Tansaniia TansaniaTansania Dodoma an Daressalam 2012 44.928.923
52 Toogo ToogoToogo Lomé 2010 6.191.155
53 Tschad TschadTschad N’Djamena 2009 11.039.873
54 Tuneesien TuneesienTuneesien Tunis 2014 10.982.754
55 Uganda UgandaUganda Kampala 2014 34.634.650

Georgisk Skraft[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Asomatawruli Nuschuri Mchedruli IPA Nööm Bispal
[ɑ] ani აჭარა [ɑt͡ʃʼɑrɑ] Adschara
[b] bani ბათუმი [bɑtʰumi] Batumi
[g] gani გორი [ɡɔri] Gori
[d] doni დათვი [dɑtʰvi] baar
[ɛ] eni ერთი [ɛrtʰi] een of ian
[v] vini ვახტანგ [vɑxtʼɑng] Wachtang
(persöönelk nööm)
[z] zeni ზუგდიდი [zugdidi] Zugdidi
[tʰ] thani თბილისი [tʰbilisi] Tbilisi
[i] ini იმერეთი [imɛrɛtʰi] Imereetien
[kʰ] Kani ქალაქი [kʰɑlɑkʰi] steed
[l] lasi ლექსიკონი [lɛkʰsikʼɔni] wurdenbuk
[m] mani მცხეთა [mtsʰxɛtʰɑ] Mtscheta
[n] nari ნავი [nɑvɪ] buat
[ɔ] oni ოზურგეთი [ɔzurgɛtʰi] Ozurgeti
[pʼ] Pari პარასკევი [pʼɑrɑskʼɛvi] Freidai
[ʒ] zhani ჟურნალი [ʒurnɑlɪ] tidjskraft
[r] rae რუსთავი [rustʰɑvi] Rustavi
[s] sani საქართველო [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ] Georgien
[tʼ] Tari ტყე [tʼqʼɛ] walt
ႭჃ / Ⴓ ⴍⴣ / ⴓ [u] uni უნივერსიტეტი [unɪvɛrsɪtʼɛtʼɪ] uniwersiteet
[pʼ] phari ფაბრიკა [pʼɑbrɪkʼɑ] faabrik
[kh] khani ქუთაისი [kʰutʰɑisi] Kutaisi
[gh] ghani ღრმაღელე Ghrmaghele
[Q] Qari
[sh] shani
[chh] chhini
[ch'] c'hani
[dz] dzili
[C] Cili
[CH] CHari
[x] xani
[j] jani
[h] hae
Mchedruli - Letters No Longer Used or Not in Georgian

Links[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Box[Bewerke | Kweltekst bewerke]

COLUMN1 COLUMN2
ROW1 ROW1/COL2
ROW2 ROW2/COL2
„At ai wal kluker wees üüs at han“
Mr. Smith
„At ai wal kluker wees üüs at han“
Mr. Smith
„At ai wal kluker wees üüs at han“
Mr. Smith

References[Bewerke | Kweltekst bewerke]

  1. Efter: www.citypopulation.de
  2. www.citypopulation.de
  3. www.citypopulation.de

Drafts[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Kolumbien: Histoore De nuurdeeg faan't lun wurd 1499 faan A. de Hojeda an Amerigo Vespucci /entdeckt/. 1536-1537 /unterwarf/ G. Jiménez de Quesada dön letj, huuch /entwickelten/ stooten faan dön Muisca uun a huuchlun faan Bogotá. Quesada neemd at lun efter sin /heimat/ Nueva Granada (Nei-Granada). Det wurd 1547 tu generool-/kapitanat/ an 1739 tu wise-köningrik /erhoben/, diartu uk Quito an dialwiis Venezuela /angegliedert/ wiar. Bogotá /bildete/ ian faan dön kulturel sentren faan koloniaal Amerikaa.

At /erhebung/ faan dön Comuneros an't besaating faan Spanje faan Napoleon /beschleunigtten/ at suwereniteets/streben/. Efter /bildung/ faan en rewolutschoneer Junta /brach/ uun Bogotá de stridj för suwereniteet /aus/. Det spaans /herrschaft/ wurd faan generool P. Morillo 1816 weler/hergestelt/, tu Simo'n Bolívar san /sieg/ uun Boyacá (7. August 1819) at koloniaal/macht/ /endgültig/ /bezwang/. Bolívar proklamiaret 17. Deetsember 1819 at ferianigung faan Neigranada an Venezuela tu't Republiik Grat Kolumbien, diaruun /spitze/ hi üüs president mä /diktatorisch/ /gewalt/ /stand/. /Vergeblich/ ferschükt hi, diartu /sich/ Nofember 1821 Panama an Mei 1822 Ekwadoor /angeschlossen hatten/, troch't /angliederung/ faan Peruu an Boliiwien tu'n süüdamerikoons bundesstoot tu /erweitern/. /Partikularistisch/ motiwiaret opositschuun jin Bolívar sin politiik an /aussenpolitisch/ /verstrickungen/ /führten/ 1828-1829 tu a /zerfall/ faan Grat Kolumbien iin uun Kolumbien (oner a nööm Neigranada), Ekwadoor an Venezuela.

Distrikten faan Nauru[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Det Meneng Distrikt uun Nauru

Det Meneng Distrikt as ian faan dön fjauertanj distrikten faan Nauru. Det hee 1380 lidj (2011)[1].
Geografii

Kwelen

  1. Nauru, citypopulation.de
Det Nibok Distrikt uun Nauru

Det Nibok Distrikt as ian faan dön fjauertanj distrikten faan Nauru. Det hee 484 lidj (2011)[1].
Geografii

Kwelen

  1. Nauru, citypopulation.de
Det Uaboe Distrikt uun Nauru

Det Uaboe Distrikt as ian faan dön fjauertanj distrikten faan Nauru. Det hee 318 lidj (2011)[1].
Geografii

Kwelen

  1. Nauru, citypopulation.de
Det Yaren Distrikt uun Nauru

Det Yaren Distrikt as ian faan dön fjauertanj distrikten faan Nauru. Det hee 747 lidj (2011)[1].
Geografii

Kwelen

  1. Nauru, citypopulation.de

Vanuatu/Wanuaatuu[Bewerke | Kweltekst bewerke]

At lun hee seeks prowinsen:

# Prowins Grate (km2)[1] Lidj (2016)[2] Hoodsteed
1 Malampa 2,779 40,928 Lakatoro
2 Penama 1,198 32,534 Longana
3 Sanma 4,248 54,184 Luganville
4 Shefa 1,455 97,602 Port Vila
5 Tafea 1,628 37,050 Isangel
6 Torba 882 10,161 Sola

Tonga[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Det Niuas Diwisioon as ian faan dön fiiw diwisioonen faan Tonga. Det hee 1232 lidj (2016)[3]. Geografii Indialing faan Ferwalting

# Distrikt Grate (km²) Lidj
Niuafo'ou 493
Niuatoputapu 739

Det Tongatapu Diwisioon as ian faan dön fiiw diwisioonen faan Tonga. Det hee 74.611 lidj (2016)[4]. Geografii Indialing faan Ferwalting

# Distrikt Grate (km²) Lidj
Kolofo'ou 18.064
Kolomotu'a 17.120
Kolovai 4267
Lapaha 7117
Nukunuku 8001
Tatakamotonga 7043
Vaini 12.999

Det Vava'u Diwisioon as ian faan dön fiiw diwisioonen faan Tonga. Det hee 13.738 lidj (2016)[5]. Geografii Indialing faan Ferwalting

# Distrikt Grate (km²) Lidj
Hahake 2021
Hihifo 1990
Leimatu'a 2489
Motu 745
Neiafu 5251
Pangaimotu 1242

Thailun[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Thailun hee seeks-an-sööwentig prowinsen an Bangkok, wat en regiuun mä ... as. italics - last one already checked with citypopulation (2010)

# Prowins Grate (km²) Lidj (2010)[6] Hoodsteed
1 Amnat Charoen 3161 283.732 Non Nam Thaeng
2 Ang Thong 968 254.292 Ang Thong
3 Bueng Kan 4306 362.755 Bueng Kan
4 Buri Ram 10.322 1.274.921 Samet
5 Chachoengsao 5351 715.603 Chachoengsao
6 Chai Nat 2470 305.587 Chai Nat
7 Chaiyaphum 12.778 963.907 Chaiyaphum
8 Chanthaburi 6338 485.611 Chanthaburi
9 Chiang Mai 20.107 1.737.041 Chiang Mai
10 Chiang Rai 11.678 1.172.928 Chiang Rai
11 Chonburi 4363 1.555.358 Chonburi
12 Chumphon 6009 467.801 Chumphon
13 Kalasin 6947 824.538 Kalasin
14 Kamphaeng Phet 8607 797.391 Nong Pling
15 Kanchanaburi 19.483 801.519 Kanchanaburi
16 Khon Kaen 10.886 1.741.980 Khon Kaen
17 Krabi 4709 362.203 Krabi
18 Lampang 12.534 743.143 Khelang Nakhon
19 Lamphun 4506 412.741 Lamphun
20 Loei 11.425 546.028 Loei
21 Lopburi 6200 769.925 Lopburi
22 Mae Hong Son 12.681 248.178 Mae Hong Son
23 Maha Sarakham 5292 960.588 Maha Sarakham
24 Mukdahan 4340 346.016 Mukdahan
25 Nakhon Nayok 2122 257.300 Nakhon
26 Nakhon Pathom 2168 891.071 Thanon Khat
27 Nakhon Phanom 5513 713.351 Nakhon Phanom
28 Nakhon Ratchasima 20.494 2.620.517 Nakhon Ratchasima
29 Nakhon Sawan 9598 1.072.756 Nakhon Sawan
30 Nakhon Si Thammarat 9943 1.544.028 Nakhon Si Thammarat
31 Nan 11.472 478.264 Chai Sathan
32 Narathiwat 4475 775.799 Narathiwat
33 Nong Bua Lam Phu 3859 508.864 Nong Bua Lam Phu
34 Nong Khai 3027 517.260 Nong Khai
35 Nonthaburi 622 1.173.870 Nonthaburi
36 Pathum Thani 1526 1.075.058 Pathum Thani
37 Pattani 1940 686.186 Pattani
38 Phang Nga 4171 261.370 Phang Nga
39 Phatthalung 3424 520.419 Phatthalung
40 Phayao 6335 484.454 Ban Tom
41 Phetchabun 12.668 995.807 Sadiang
42 Phetchaburi 6225 474.192 Phetchaburi
43 Phichit 4531 547.543 Phichit
44 Phitsanulok 10.816 858.988 Phitsanulok
45 Phra Nakhon Si Ayutthaya 2557 803.599 Phra Nakhon Si Ayutthaya
46 Phrae 6539 454.083 Phrae
47 Phuket 543 378.364 Phuket
48 Prachinburi 4762 479.314 Mai Khet
49 Prachuap Khiri Khan 6368 525.107 Prachuap Khiri Khan
50 Ranong 3298 177.089 Bang Rin
51 Ratchaburi 5196 853.217 Ratchaburi
52 Rayong 3552 674.393 Map Ta Phut
53 Roi Et 8299 1.308.318 Roi Et
54 Sa Kaeo 7195 552.187 Sa Kaeo
55 Sakon Nakhon 9606 1.138.609 Sakon Nakhon
56 Samut Prakan 1004 1.261.530 Samut Prakan
57 Samut Sakhon 872 531.887 Samut Sakhon
58 Samut Songkhram 417 194.189 Samut Songkhram
59 Saraburi 3576 633.460 Saraburi
60 Satun 2479 312.673 Satun
61 Sing Buri 822 212.158 Sing Buri
62 Sisaket 8840 1.465.213 Sisaket
63 Songkhla 7394 1.401.303 Songkhla
64 Sukhothai 6596 602.460 Sukhothai Thani
65 Suphan Buri 5358 849.053 Sanam Chai
66 Surat Thani 12.891 1.040.230 Surat Thani
67 Surin 8124 1.391.636 Surin
68 Tak 16.407 539.553 Tak
69 Trang 4918 638.746 Trang
70 Trat 2819 224.730 Trat
71 Ubon Ratchathani 15.745 1.844.669 Chaeramae
72 Udon Thani 11.730 1.570.300 Udon Thani
73 Uthai Thani 6730 330.179 Uthai Thani
74 Uttaradit 7839 460.400 Uttaradit
75 Yala 4521 511.911 Yala
76 Yasothon 4162 540.211 Yasothon

Braahmii[Bewerke | Kweltekst bewerke]

TBC

Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA
𑀓 ka /k/ 𑀔 kha /kʰ/ 𑀕 ga /g/ 𑀖 gha /ɡʱ/ 𑀗 ṅa /ŋ/
𑀘 ca /c/ 𑀙 cha /cʰ/ 𑀚 ja /ɟ/ 𑀛 jha /ɟʱ/ 𑀜 ña /ɲ/
𑀝 ṭa /ʈ/ 𑀞 ṭha /ʈʰ/ 𑀟 ḍa /ɖ/ 𑀠 ḍha /ɖʱ/ 𑀡 ṇa /ɳ/
𑀢 ta /t̪/ 𑀣 tha /t̪ʰ/ 𑀤 da /d̪/ 𑀥 dha /d̪ʱ/ 𑀦 na /n/
𑀧 pa /p/ 𑀨 pha /pʰ/ 𑀩 ba /b/ 𑀪 bha /bʱ/ 𑀫 ma /m/
𑀬 ya /j/ 𑀯 va /w, ʋ/ 𑀭 ra /r/ 𑀮 la /l/
𑀰 śa /ɕ/ 𑀱 ṣa /ʂ/ 𑀲 sa /s/ 𑀳 ha /ɦ/

Aschoka Kalsi Rock Edict in a form of Prakrit Girnar Major Rock Edict No1.jpg

𑀇𑀬𑀁 𑀥𑀁𑀫 𑀮𑀺𑀧𑀺 𑀤𑁂𑀯𑀸𑀦𑀁𑀧𑀺𑀬𑁂𑀦 (𑀤𑁂𑀯𑀸𑀦𑀁𑀧𑀺𑀬𑁂𑀦𑀸)
𑀧𑀺𑀬𑀤𑀲𑀺𑀦𑀸 𑀆 (𑀮𑁂𑀔𑀺𑀢𑀸)


Iyaṃ dhaṃma lipi Devānaṃpiyenā
Piyadas(i)nā
(lekhit)ā (h)idā no kichi jive ālabhitu pajohitaviye no pi cā samāje kaṭaviye bahukā hi dosā samājasā Devānaṃpiye Piyadasī lājā dakhati athi pi cā ekatiyā samājā sādhumatā Devānaṃpiyasā Piydasisā lājine

This rescript on morality has been caused to be written by Devanampriya Priyadarsin. Here no living being must be killed and sacrificed. And also no festival meeting must be held. For king Devanampriya Priyadarsin sees much evil in festival meetings. And there are also some festival meetings which are considered meritorious by king Devanampriya Priyadarsin.
Detheer reskript auer moraalisk grünjsatser as faan Devanampriya Priyadarsin leet wurden, skrewen tu wurden. Heer mut nian leweweesen ambroocht of oofert wurd.

from [1]

Malayalam[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Bi a began
faan’t wurd
ISO IPA Teeken Ka ISO IPA Bi a began
faan’t wurd
ISO IPA Teeken Ka ISO IPA
a /aː/ (nian) ka /ka/ ā /aː/ കാ /kaː/
i /i/ ി കി ki /ki/ ī /iː/ കീ /kiː/
u /u/ കു ku /ku/ ū /uː/ കൂ /kuː/
/rɨ/ കൃ kr̥ /krɨ/ r̥̄ /rɨː/ കൄ kr̥̄ /krɨː/
/lɨ/ കൢ kl̥ /klɨ/ l̥̄ /lɨː/ കൣ kl̥̄ /klɨː/
e /e/ കെ ke /ke/ ē /eː/ കേ /keː/
ai /ai̯/ കൈ kai /kai̯/
o /o/ കൊ ko /ko/ ō /oː/ കോ /koː/
au /au̯/ കൗ kau /kau̯/

Tibeetisk Skraft[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Teeken IPA Teeken IPA Teeken IPA Teeken IPA
/ka/ /kʰa/ /ga/ /ŋa/
/tʃa/ /tʃʰa/ /dʒa/ /ɲa/
/ta/ /tʰa/ /da/ /na/
/pa/ /pʰa/ /ba/ /ma/
/tsa/ /tsʰa/ /dza/ /wa/
/ʒa/ /za*/ /ʼa/ /ja/
/ra/ /la/ /ʃa/ /sa/
/ha/ /a/
Bi a began
faan’t wurd
Teeken IPA ka IPA Bispal
- /a/ /ka/ ལྷ་ས
Lhasa Lhasa
ཨི /i/ ཀི /ki/ གཅིག
gcig ian
ཨུ /u/ ཀུ /ku/ གསུམ
gsum trii
ཨེ /e/ ཀེ /ke/ གསེར
gser gul
ཨོ /o/ ཀོ /ko/ བོད
Bod Tibeet

Devanagari[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA
ka /k/ kha /kʰ/ ga /ɡ/ gha /ɡʱ/ ṅa /ŋ/
ca /tʃ/ cha /tʃʰ/ ja /dʒ/ jha /dʒʱ/ ña /ɲ/
ṭa /ʈ/ ṭha /ʈʰ/ ḍa /ɖ/ ḍha /ɖʱ/ ṇa /ɳ/
ta /t̪/ tha /t̪ʰ/ da /d̪/ dha /d̪ʱ/ na /n/
pa /p/ pha /pʰ/ ba /b/ bha /bʱ/ ma /m/
ya /j/ ra /ɾ/ la /l/ va /ʋ/
śa /ʃ/ ṣa /ʂ/ sa /s/ ha /ɦ/ ḷa /ɭ/
Bi a began
faan’t wurd
Teeken IAST IPA Mä ... ka IAST IPA Bi a began
faan’t wurd
Teeken IAST IPA Mä ... ka IAST IPA
(nian) a /ə/ ka /pə/ ā /a:/ का /ka:/
ि i /i/ कि ki /ki/ ī /i:/ की /ki:/
u /u/ कु ku /ku/ ū /u:/ कू /ku:/
/r̥/ कृ kṛ /kr̥/ /r̥:/ कॄ kṝ /kr̥:/
/l̥/ कॢ kḷ /kl̥/ /l̥̄/ कॣ kḹ /kl̥̄/
e /e:/ के ke /ke:/ ai /æː/ कै kai /kæː/
o /o:/ को ko /ko:/ au /ɔː/ कौ kau /kɔː/
/.../ पं paṃ /p.../
/.../ पः paḥ /p.../
/.../ पॅ /p.../

Tamil Skraft[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Teeken ISO IPA Teeken ISO IPA
ka /k/, /ɡ/, /x/, /ɣ/, /h/, /ɦ/ ṅa /ŋ/
ca /t͡ʃ/, /d͡ʒ/, /ʃ/, /s/, /ʒ/, /z/ ña /ɲ/
ṭa /ʈ/, /ɖ/, /ɽ/ ṇa /ɳ/
ta /t̪/, /d̪/, /ð/, /θ/ na /n̪/
pa /p/, /b/, /β/, /ɸ/ ma /m/
ya /j/ ra /ɾ/
la /l/ va /ʋ/
ḻa /ɻ/ ḷa /ɭ/
ṟa /r/, /t/, /d/ ṉa /n/

Telugu[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Telugu ISO Fering
నేను nēnu ik
నీవు nīvu
అతడు ataḍu hi
ఆమె āme hat (at wüf)
అది adi hat (at ding)
మేము mēmu wi
మీరు mīru jam
వారు vāru jo (a lidj)
అవి avi jo (a dingen)

Skriiwern[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Raphael Ernest Grail Armattoe ([aːrmæˈtoː]; * 13. August 1913 uun Keta, Toogolun (daaling dial faan Ghaana), † 21. Deetsember 1953 uun Hamborig) wiar en ghaanaisk dochter an skriiwer. Hi wurd uun en steed uun det tjiisk kolonii Togolun bäären, wat efter de Iarst Wäältkrich dial faan det britisk kolonii at Gulküst wurd. Hi beschükt det katoolsk misioonskuul uun Mfantsipim. Faan 1930 tu't ütjbreeg faan de Naist Wäältkrich studiaret hi medisiin uun Tjiisklun, Frankrik an Skotlun an uun a krich werket hi üüs dochter uun Nuurdirlun. 1948 ging hi tu't Gulküst turag an hed paart uun a stridj för't för det politisk suwerniteet faan sin lun. Do hed hi uk at wirking faan det Abochi-Droog üüb parasiteer befaal bi a lidj onerschükt. 1949 wurd hi faan lasmooten faan det nuurdirsk parlament för a Noobelpris för frees nominiaret. Bitu faan föl medisiinisk an etnoloogisk ufhanlingen san tau tuumer faan sin poesii tu't föörskiin kimen, Between the Forest and the Sea (Twesken a Walt an a Sia; 1950) an Deep Down in the Blackman's Mind (Jip uun't Teenken faan de Suart Maan; 1953). Uun sin ääder werken kön jo a iinflööd faan ingels romaantiker keen. Sin erfaaring faan't seelskap uun Euroopa wreeknet uun a dachter pesimismus an üntufreeshaid auer't waant faan rochten faan sin folk. Sin letst dachten, apreper tu dön progresiiw kreeften faan't Gulküst, san faan't liawen uun't tukemst faan sin lun erfald[7].

Charles Baudelaire Charles Baudelaire wiar de iansig /jong/ faan Joseph-François Baudelaire (1759–1827) san öler wüf Caroline Dufaÿs (1793–1871). San aatj wiar iar /Verwaltungsbeamte/, diar hal konst an literatüür maad. Sin mam wiar üüs foomen faan fraansöösk /emigranten/ uun London bäären, man wurd uun't ääler faan aacht folweis wurd an tu Frankrik turagging. Uun't ääler faan fiiw wurd Charles hualewweis troch a duas faan sin 67-juarig aatj. Sin mam freid gau diarefter de autoriteer an iargitsig ofisiar Jacques Aupick an jo toog 1832 faan Pariis tu Lyon an 1836 faan weler turag faan Lyon tu Pariis am. Auer dönheer bejewenhaiden hed hi swaar jongensjuaren. 1839 ded hi at Baccalauréat (abitüür) uf an skreew ham för en juurastuudium iin, auer sin aalern wansket, dat hi ham för en kariar üüs diplomaat föörbereite skul. Hi wul man skriiwer tu wurden an hed ferkiar uun sköölen faan skriiwer an konstmoolern uun Pariis. Eewenhen loket hi, staken uun tidjskraften onertubringen. Hi hed paart uun det Febrewoorerewolutschuun uun 1848.

Sin bekäänst werk wiar Les Fleurs du Mal (1852) /gestaltet/ hi konstlerisk //tu aanj broocht// tu det iarst feer /das faszinierende/ faan det /hässlichen/ an /abnormen/, at smokhaid an at skaadsidj faan gratsteed an /technik/. Detheer werk, diar sin grünj/motive/ det folkemen feriansooming faan a mensk an't opositschuun jin /das banale/ faan de bürgerelk wäält san, feerd tu en pruses auer gerferding faan det /öffentlich moral/...

Afrikoons Skriiwern[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Algeerien Noureddine Aba (1921-1996), Le Chant perdu au pays retrouvé (1978)

Seenegal Mariama Bâ (1929-1981), Une si longue lettre (1979) an Un chant écarlate (1981)

Seschelen Antoine Abel (1934-2004), Coco Sec an Une tortue se rappelle (1977)

Ünbekäänd Ali Abassi, Tirza (1996) Florence Aboulker (1934-2002), La Femme tendresse (1984)

Ualfresk[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Person Present Preterite
Indicative Subjunctive Indicative Subjunctive
ik hebbe hebbe hēde ?
thū hefst hebbe hēde? ?
hī/hiu/hit hefth hebbe hēde ?
wī/ī/hia hebbath hebbe ? ?

infinitive (E): tō hebba(nne); present participle: hebband; past participle: hev(e)d

Wiartskap[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Marketwiartskap as en slach faan wiarskap, huarüüb at mechanismus faan /angebot/ an efterfraag an't grünjlaag faan priwaatwiartskapelk produkschuun beraut. Ploonwiartskap as en slach faan wiartskap, huaruun a ferluup faan a wiartskap faan en stootelk sentraalsteed ploonet an koordiniaret wurt.

...as en slach faan wiartskap, huaruun al riaden an ferluupen/ferluuper uun en tudialen faan güüder an produkschuunfaktooren, produkschuun, inwestitschuunen, konsuum - üüb grünj faan wiartskapelk plooner sentraal stjüürd an auerwachet wurd.

  1. Vanuatu: Provinces, citypopulation.de
  2. Vanuatu: Provinces, citypopulation.de
  3. Tonga: Administrative Division, citypopulation.de
  4. Tonga: Administrative Division, citypopulation.de
  5. Tonga: Administrative Division, citypopulation.de
  6. Thailand, citypopulation.de
  7. Steiner, G., ed (1971), Meyers Taschenlexikon: Fremdsprachige Schriftsteller, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig, s. 55.