Benutzer Diskussion:Fiete313

Norwegen Landesname

Moin, Fiete 313, ich habe Deinen Übersetzungsversuch einmal hierher verschoben:

Landesname

A Bedüdung an at Herkunft faan a norwegisch Lunesnööm san ai seker kläret. At jaft för allem tau Theorien. A en postuliert en Abstammung faan altnordisch norðrveger wat „Wai efter Nuurden“ oder „Lun efter Nuurden“ bedüdet. Üs naist Mögiglkait wurd en Herleitung faan norvegr betrachtet. A iarst Silbe ging diabi ai üb a Himmelsrichtung Norden, sondern üb det Wuurt nor turag, det „smeeler oder enger Sund“ bedüdet. De gesamte Lunensnööm het laut di Deutung „Lun entlung de smeel Fjorde“.
Am besten richtest Du hierfür eine Unterseite z.B. User:Fiete313/Norwegen ein. Dort könnte der Text dann weiter bearbeitet werden, ehe er zum Artikel hinzugefügt wird. Besten Gruß Murma174 (Diskusion) 07:00, 8. Aug. 2025 (CEST)