The factual accuracy of dieser Karte or the file name is disputed. Reason: Please see the relevant discussion on the talk page.

Beskriiwang

Das Verbreitungsgebiet der deutschen Sprache ca. 2010:

    Das deutsche Sprachgebiet in Europa

    Gebiete deutschsprachiger Minderheiten (oder einer deutschen Sprachvarietät) in europäischen Ländern/Regionen, in denen Deutsch keine offizielle Amtssprache, sondern lediglich anerkannte Minderheitensprache ist (in Elsass-Lothringen "Regionalsprache"). (einschließlich der Mundarten an der Ostgrenze [Kerkrade] der niederländischen Provinz Limburg)

    Gebiete in denen neben Deutsch weitere Amtssprachen existieren. (Östlichstes Deutschland: Sorbisch; Südösterreich: Slowenisch; Südöstliche Schweiz: Rätoromanisch; Luxemburg: Französisch & Luxemburgisch; Südosten Südtirols: Ladinisch)

The circulation area of the German language ca. 2010:

    The German language area in Europe

    Areas of German-speaking (or German dialect-speaking) minorities in countries/regions of Europe not having German as official language, but only as recognized minority language (in Alsace-Lorraine "Regional Language"). (including the dialects at the east border [ Kerkrade ] of the Netherlands province Limburg)

    Areas in which, next to German, other official languages exist. (Easternmost Germany: Sorbian; Southern Austria: Slovenian; South-eastern Switzerland: Romansh; Luxembourg: French & Luxembourgish; South-eastern South Tyrol: Ladinian)

L'area di diffusione della lingua tedesca ca. 2010:

    L'area di lingua tedesca

    Aree delle minoranze tedesche in paesi/regioni d'Europa che non hanno il tedesco come lingua ufficiale. (compresi i dialetti dei confini orientali [ Kerkrade ] della provincia di Limburgo nei Paesi Bassi)

    Regioni principali delle minoranze non tedesche nei paesi che hanno il tedesco come lingua ufficiale.(Austria: Sloveno, Germania: Lusaziano (Sorabo); entrambe lingue minoritarie ufficialmente riconosciute).

Lisens

Diese Datei wird unter der Creative-Commons-Lizenz „CC0 1.0 Verzicht auf das Copyright“ zur Verfügung gestellt.

Die Person, die das Werk mit diesem Dokument verbunden hat, übergibt dieses weltweit der Gemeinfreiheit, indem sie alle Urheberrechte und damit verbundenen weiteren Rechte – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen – aufgibt. Das Werk kann – selbst für kommerzielle Zwecke – kopiert, modifiziert und weiterverteilt werden, ohne hierfür um Erlaubnis bitten zu müssen. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse