Datei:Vergleich Glagolitische Schrift.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Faan Wikipedia

Originaal datei(7.015 × 4.616 pixels, dateigrate: 1,57 MB, MIME-typ: image/jpeg)

Detheer bil as faan Wikimedia Commons an koon faan ööder projekten brükt wurd. Det beskriiwang faan't beskriiwangssidj woort oner uunwiset.

Beskriiwang

Beskriiwang
Deutsch: Das w:de:Vaterunser in einem glagolitischen Schriftvergleich; auf der linken Seite in der ursprünglichen runden Glagoliza, in der Mitte in der kroatischen eckigen Glagoliza und auf der rechten Seite in der kroatischen glagolitischen Kursivschrift. Der Text unten stellt die linke Seite dar.
Hrvatski: w:hr:Oče naš u tri varijante: Na lijevoj strani pisano oblom glagoljicom, u sredini pisano uglatom glagoljicom, a na desnoj strani pisano kurzivnom glagoljicom. Tekst ispod predstavlja lijevu stranu.
Српски / srpski: w:sr:Оченаш у три варијанте: С лијеве стране исписано облом глагољицом, у средини исписано углатом глагољицом, а с десне стране исписано курзивном глагољицом.
English: The w:en:Lord's Prayer shown in (from left) round, angular, and cursive versions of Glagolitic script. The text below is the content of the left sample.

Ⱁⱍ҃ⰵ ⱀⰰⱎⱏ ⰻⰶⰵ ⰵⱄⰻ ⱀⰰ ⱀⰱ҃ⱄⱑⱈⱏ,
Ⰴⰰ ⱄⱅ҃ⰻⱅⱄⱔ ⰻⰿⱔ ⱅⰲⱁⰵ:
Ⰴⰰ ⱂⱃⰹⰻⰴⰵⱅⱏ ⱌⱃ҃ⱄⱅⰲⰹⰵ ⱅⰲⱁⰵ:
Ⰴⰰ ⰱⱆⰴⰵⱅ ⰲⱁⰾⱑ ⱅⰲⱁⱑ,
Ⱑⰽⱉ ⱀⰰ ⱀⰱ҃ⱄⰻ, ⰻ ⱀⰰ ⰸⰵⰿⰾⰻ:
Ⱈⰾⱑⰱⱏ ⱀⰰⱄⱆⱋⱀⱏⰹⰻ
Ⰴⰰⰶⰴⱐ ⱀⰰⰿⱏ ⰴⱀⰵⱄⱐ:
Ⰻ ⱉⱄⱅⰰⰲⰻ ⱀⰰⰿⱏ ⰴⱁⰾⰳⰻ ⱀⰰⱎⱔ,
Ⱑⰽⱉ ⰻ ⰿⱏⰹ ⱉⱄⱅⰰⰲⰾⱑⰵⰿⱏⰹ
Ⰴⱁⰾⰶⱀⰻⰽⱉⰿⱏ ⱀⰰⱎⱏⰹⰿⱏ:
Ⰻ ⱀⰵ ⰲⰲⰵⰴⰻ ⱀⰰⱄⱏ
Ⰲⱏ ⱀⰰⱂⰰⱄⱅⱐ,
Ⱀⱁ ⰻⰸⰱⰰⰲⰻ ⱀⰰⱄⱏ
Ⱉⱅ ⰾⱆⰽⰰⰲⰰⰳⱉ. Ⰰⰿⰻⱀⱐ.

Dootem
Kwel Aanj werk
Skriiwer of Konstler Neno DUS

Lisens

Ik hual a rochten üüb detdiar werk, an du det frei oner a lisensen:
GNU head Dü könst det datei kopiare, widjerdu of feranre efter a reegeln faan't GNU Free Documentation License, wersion 1.2 of leeder faan't Free Software Foundation; diar as niks ünferanerlik an nään tekst üüb a föör- of bääftsidj. Dü könst di lisens tekst efterlees bi GNU Free Documentation License.
w:de:Creative Commons
Nööm nääm Oner josalew konditjuunen widjerdu
Dü mutst detdiar werk
  • widjer du – detdiar werk kopiare an widjer du
  • nei tuupstel – det werk feranre
Oner jodiar konditjuunen:
  • Nööm nääm – Dü skel di nööm faan di skriiwer of konstler nääm. Oober ei so, dat at so ütjsjocht, üs wan hi din werk gud fanjt.
  • Oner josalew konditjuunen widjerdu – Wan dü detdiar werk feranerst, skel dü det resultaat oner detsalew lisens widjer du.
Schük di ian faan jodiar lisensen ütj.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
The Lord's Prayer shown in (from left) round, angular, and cursive versions of Glagolitic script.

In dieser Datei abgebildete Objekte

motiif

Urheber Tjiisk

Einige Werte ohne einen Wikidata-Eintrag

20. Oktuuber 2008

MIME-Typ Tjiisk

image/jpeg

Datei wersioonen

Klike üüb en tidjponkt, am detdiar wersion uuntulukin.

Dootem/TidjFöörskaubilMiatenBrükerKomentaar
aktuel20:28, 20. Okt. 2008Föörskau för det wersion faan 20:28, 20. Okt. 20087.015 × 4.616 (1,57 MB)Neno DUS{{Information |Description={{de|1=Das "Vater unser" in einem glagolitischen Schriftvergleich; auf der linken Seite in der ursprünglichen runden Glagoliza, in der Mitte in der kroatischen eckigen Glagoliza und auf der rechten Seite in der kroatischen glag

Detdiar sidj brükt detdiar datei:

Globaal brük faan datein

Jodiar ööder Wikis brük detdiar datei:

Metadooten