Code faan sidj Kurdisk spriaken uunluke

{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
|Sprache=Kurdisk spriaken<ref>[http://www.farsi.se/Gy_boken/6_14_spraktrad.htm Stambuum (sweedsk)]</ref>
(Kurdî/{{ku|کوردی&lrm;}})
|Länder= Regiuun [[Kurdistaan]], [[Iraan]], [[Syrien]], [[Türkei]], [[Armeenien]], [[Aserbaidschan]], [[Georgien]], [[Liibanon]]
|region=[[Nai Uasten]]
|Sprecher=12<ref>[http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/politiklexikon/17764/kurden Bundeszentrale für politische Bildung]</ref> bit 30 miljuunen<ref>[http://www.oew.org/de/themenartikel.php?themid=7&id=983 ''Sprachen der Erde: Kurdisch.''] üüb: ''oew.org''</ref>
|Klassifikation=[[Indogermaans spriaken]]
: [[Indoiraansk spriaken]]
:: [[Iraansk spriaken]]
::: [[Nuurdwaastiraansk]]
:::: [[Kurdisk-Madeliraansk]]
|Besonderheiten= [[Araabisk alfabeet]] uun [[Iraak]] an [[Iraan]]<br>Kurdisk-[[latiinsk alfabeet]] uun a [[Türkei]] an unn [[Syrien]]<br>[[Kyrilisk alfabeet]] uun [[Armeenien]]
|Amtssprache={{IRQ}}<br>[[Datei:Flag of Kurdistan.svg|20px|Flagge Kurdistans]] Autonoom regiuun [[Kurdistaan]]<br>[[Datei:Flag of Syrian Kurdistan.svg|20px|Rojava]]  [[Rojava]] (uun [[Syrien]])
|Minderheitensprache={{IRN}}<br>{{ARM}}<ref>efter: [[Europeesk Charta för a Regiunaal- an Manertaalspriaken]]</ref>
|ISO1=ku
|ISO2=kur
|ISO3=kur
}}

'''Kurdisk spriaken''' ({{kuS|کوردی&lrm;|kurdî}}) hiar tu't nuurdwaastelk skööl faan a [[Iraansk spriaken]] an sodenang uk tu't [[Indogermaans]]. Jo wurd uun't regiuun [[Kurdistaan]] snaaket, det leit dialwiis uun a [[Türkei]], uun [[Syrien]], uun a [[Iraak]] an uk uun a [[Iraan]]. 

== Spriaken uun't regiuun Kurdistaan ==
Kurdisk spriaken wurd iindiald efter:
* Nuurdkurdisk mä ~15 spriakwiisen
* Madelkurdisk mä ~12 spriakwiisen
* Süüdkurdisk mä ~2 spriakwiisen
[[Datei:Kurdish languages map.svg|thumb|left|upright=1.5|
{{Farblegende|#EF6662|[[Kurmandschi]] (Nuurdkurdisk)}}
{{Farblegende|#C63143|[[Sorani]] (Madelkurdisk)}}
{{Farblegende|#8C3143|[[Süüdkurdisk]]}}
{{Farblegende|#FFD700|[[Zazaki]]}}
{{Farblegende|#FF8C00|[[Goraani]]}}
{{Farblegende|#B3D423|misket}}
]]
{{ufsaat}}

== Spriakwiisen ==
* Kurmandji (Nuurdwaast-Kurdisk) (20 bit 30 Mio.)
** ''mä: Tori; Sanjari, Judikani; Urfi, Botani, Bayazidi, Hakkari, Jezire; Aqrah, Dahuk, Amadiyah, Zakhu, Surchi; Qochani, Erzurumi, Birjandi, Alburzi; Herki, Shikaki''
* Madelkurdisk (Sorani, Kurdi) (5 bit 10 Mio.)
** ''mä: Arbili, Pishdari, Kirkuki, Khanaqini, Kushnawi, Mukri; Sulaimani, Bingirdi, Garrusi, Ardalani, Sanandaji, Warmawa, Garmiyani; Jafi; Judeo-Kurdisch''
* Süüdkurdisk (4 Mio.)
** ''mä: Kolyai, Kermanshahi, Garrusi Sanjabi, Malekshahi, Bayray, Kalhori, [[Laki]] ...''

== Skraft ==
A Kurden brük leewen det alfabeet faan hör lun, an sodenang jaft at Kurdisk mä [[araabisk skraft]], en betj feranert [[latiinsk skraft]] of uk [[kyrilisk skraft]].
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! Nuurdkurdisk
! Kyrilisk
! Madelkurdisk
! Amskriiwang efter [[RAK]]*
! Ütjspriak efter [[IPA]]
! Bispal
|-
| {{lang|ku-Latn|A a}}
| {{lang|ku-Cyrl|А а}}
| {{ku|ئا   ـا   ا&lrm;}}
| a
| [[Ungerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|a}}]]
|Lang wie B'''a'''hn
|-
| {{lang|ku-Latn|B b}}
| {{lang|ku-Cyrl|Б б}}
| {{ku|ب   ـبـ   ـب   بـ&lrm;}}
| b
| [[Stimmhafter bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|b}}]]
|Deutsches '''b'''
|-
| {{lang|ku-Latn|C c}}
| {{lang|ku-Cyrl|Щ   щ}}
| {{ku|ج   ـج   ـجـ   جـ&lrm;}}
| c
| [[Stimmhafte postalveolare Affrikate|dʒ]]
|Wie '''Dsch'''ungel
|-
| {{lang|ku-Latn|Ç ç}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ч   ч}}
| {{ku|چ   ـچ   ـچـ   چـ&lrm;}}
| ç
| [[Stimmlose postalveolare Affrikate|tʃʰ]]
|Scharf wie deu'''tsch'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht tsch</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|Ч’   ч’}}
| ''<small>existiert nicht</small>''
| ç̱
| [[Pharyngalisierung|tʃˁ]]
|Unaspiriertes '''tsch''' mit verengtem Rachen
|-
| {{lang|ku-Latn|D d}}
| {{lang|ku-Cyrl|Д д}}
| {{ku|د   ــد&lrm;}}
| d
| [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|d}}]]
|Deutsches '''d'''
|-
| {{lang|ku-Latn|E e}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ә ә}}
| {{ku|ە   ـە   ئە&lrm;}}
| e
| [[Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ε}}]]
|Kurzes '''e''' wie in '''''E'''cke''
|-
| {{lang|ku-Latn|Ê ê}}
| {{lang|ku-Cyrl|Е е}}
| {{ku|ێ   ـێ   ـێـ   ێـ   ئێـ&lrm;}}
| ê
| [[Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|e}}]]
|Lang wie '''E'''sel
|-
| {{lang|ku-Latn|F f}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ф ф}}
| {{ku|ف   ـف   ـفـ   فـ&lrm;}}
| f
| [[Stimmloser labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|f}}]]
|Deutsches '''f'''
|-
| {{lang|ku-Latn|G g}}
| {{lang|ku-Cyrl|Г г}}
| {{ku|گ   ـگ   ـگـ   گــ&lrm;}}
| g
| [[Stimmhafter velarer Plosiv|{{IPA-Text|ɡ}}]]
|Deutsches '''g'''
|-
| {{lang|ku-Latn|H h}}
| {{lang|ku-Cyrl|Һ һ}}
| {{ku|هـ   ـهـ&lrm;}}
| h
| [[Stimmloser glottaler Frikativ|{{IPA-Text|h}}]]
|Deutsches '''h'''
|-
| {{lang|ku-Latn|Ḧ ḧ}}
| {{lang|ku-Cyrl|Һ’ һ’}}
| {{ku|ح  حـ   ـحـ   ـح&lrm;}}
| ẖ
| [[Stimmloser pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ħ}}]]
|Siehe [[Stimmloser pharyngaler Frikativ|IPA-Zeichen]], fehlt in Deutschen
|-
| {{lang|ku-Latn|I i}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ь ь}}
| <small>''existiert nicht''</small>
| i
| [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɪ}}]]
|Kurz wie in b'''i'''tte
|-
| {{lang|ku-Latn|Î î}}
| {{lang|ku-Cyrl|И и}}
| {{ku|ى   ئى   ـيـ   يـ&lrm;}}
| î
| [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|i}}]]
|Lang wie Z'''ie'''l
|-
| {{lang|ku-Latn|J j}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ж ж}}
| {{ku|ژ   ـژ&lrm;}}
| j
| {{IPA-Zeichen|ʒ}}
|Wie '''J'''ournal
|-
| {{lang|ku-Latn|K k}}
| {{lang|ku-Cyrl|К к}}
| {{ku|ک   ـک   ـکـ   کــ&lrm;}}
| k
| [[Stimmloser velarer Plosiv|kʰ]]
| [[Aspiration (Phonetik)|aspiriertes]] '''K'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht ck</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|К’ к’}}
| ''<small>existiert nicht</small>''
| ḵ
| [[Pharyngalisierung|kˁ]]
|Wie franz. '''C'''afe unaspiriert mit verengtem Rachen
|-
| {{lang|ku-Latn|L l}}
| {{lang|ku-Cyrl|Л л}}
| {{ku|ل   ـل   ـلـ   لــ&lrm;}}
| l
| [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|l}}]]
|Deutsches '''l'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht doppeltem l</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|Л’ л’}}
| {{ku|ڵ   ـڵ   ـڵـ   ڵــ&lrm;}}
| ḻ
| [[Pharyngalisierung|ɫˁ]]
| Siehe [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|IPA-Zeichen]]
|-
| {{lang|ku-Latn|M m}}
| {{lang|ku-Cyrl|М м}}
| {{ku|م   ـم   ـمـ   مــ&lrm;}}
| m
| [[Stimmhafter bilabialer Nasal|{{IPA-Text|m}}]]
|Deutsches '''m'''
|-
| {{lang|ku-Latn|N n}}
| {{lang|ku-Cyrl|Н н}}
| {{ku|ن   ـن   ـنـ   نــ&lrm;}}
| n
| [[Stimmhafter alveolarer Nasal|{{IPA-Text|n}}]]
|Deutsches '''n'''
|-
| {{lang|ku-Latn|O o}}
| {{lang|ku-Cyrl|О о}}
| {{ku|ۆ   ـۆ   ئۆ&lrm;}}
| o
| [[Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|o}}]]
|Lang wie '''O'''fen
|-
| {{lang|ku-Latn|P p}}
| {{lang|ku-Cyrl|П п}}
| {{ku|پ   ـپ   ـپـ   پــ&lrm;}}
| p
| [[Stimmloser bilabialer Plosiv|pʰ]]
|Aspiriertes '''P'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht doppeltem p</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|П’ п’}}
| ''<small>existiert nicht</small>''
| p̱
| [[Pharyngalisierung|pˁ]]
|Wie franz. '''P'''eine unaspiriert mit verengtem Rachen
|-
| {{lang|ku-Latn|Q q}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ԛ ԛ}}
| {{ku|ق   ـق   ـقـ   قــ&lrm;}}
| q
| [[Stimmloser uvularer Plosiv|{{IPA-Text|q}}]]
|Guttural
|-
| {{lang|ku-Latn|R r}}
| {{lang|ku-Cyrl|Р р}}
| {{ku|ر   ـر&lrm;}}
| r
| [[Stimmhafter uvularer Frikativ|{{IPA-Text|ɾ}}]]
|Gerolltes '''r'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht doppeltem r</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|Р’ р’}}
| {{ku|ڕ   ـڕ&lrm;}}
| ṟ
| [[Pharyngalisierung|rˁ]]
|Gerolltes '''r''' mit verengtem Rachen
|-
| {{lang|ku-Latn|S s}}
| {{lang|ku-Cyrl|С с}}
| {{ku|س   ـس   ـسـ   ســ&lrm;}}
| s
| [[Stimmloser alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s}}]]
|Wie wi'''s'''sen
|-
| {{lang|ku-Latn|Ş ş}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ш ш}}
| {{ku|ش   ـش   ـشـ   شــ&lrm;}}
| ş
| [[Stimmloser postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʃ}}]]
|Wie '''Sch'''ule
|-
| {{lang|ku-Latn|T t}}
| {{lang|ku-Cyrl|Т т}}
| {{ku|ت   ـت   ـتـ   تــ&lrm;}}
| t
| [[Stimmloser alveolarer Plosiv|tʰ]]
|Aspiriertes '''T'''
|-
| ''<small>existiert nicht, entspricht doppeltem t</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|Т’ т’}}
| {{ku|ط   ـط   ـطـ   طــ&lrm;}}
| ṯ
| [[Pharyngalisierung|tˁ]]
|Wie franz. '''T'''u unaspiriert mit verengtem Rachen
|-
| {{lang|ku-Latn|U u}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ö ö}}
| {{ku|و   ـو   ئو&lrm;}}
| u
| [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]
oder [[Gerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ʉ}}]]
|Kurzes '''u'''
|-
| {{lang|ku-Latn|Û û}}
| {{lang|ku-Cyrl|У у}}
| {{ku|وو   ـوو&lrm;}}
| û
| [[Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|u}}]]
|Lang wie s'''u'''chen
|-
| {{lang|ku-Latn|V v}}
| {{lang|ku-Cyrl|В в}}
| {{ku|ڤ   ـڤ   ـڤـ   ڤـ&lrm;}}
| v
| [[Stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v}}]]
|Wie '''w'''ollen
|-
| {{lang|ku-Latn|W w}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ԝ ԝ}}
| {{ku|و   ـو&lrm;}}
| w
| [[Stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w}}]]
|Wie Engl. '''W'''ell oder '''w'''arm
|-
| {{lang|ku-Latn|X x}}
| {{lang|ku-Cyrl|Х х}}
| {{ku|خ   ـخ   ـخـ   خـ&lrm;}}
| x
| [[Stimmloser uvularer Frikativ|{{IPA-Text|χ}}]]
|Wie Ba'''ch'''
|-
| {{lang|ku-Latn|Ẍ ẍ}}
| {{lang|ku-Cyrl|Ѓ ѓ / Г’ г’}}
| {{ku|غ  ـغ  ـغـ  غـ&lrm;}}
| x̱
| [[Stimmhafter velarer Frikativ|{{IPA-Text|ɣ}}]]
| '''g''' als Reibelaut
|-
| {{lang|ku-Latn|Y y}}
| {{lang|ku-Cyrl|Й й}}
| {{ku|ى   ئى   ـيـ   يـ&lrm;}}
| y
| [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|j]]
|Wie '''J'''a oder '''Y'''es
|-
| {{lang|ku-Latn|Z z}}
| {{lang|ku-Cyrl|З з}}
| {{ku|ز   ـز&lrm;}}
| z
| [[Stimmhafter alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|z}}]]
|Wie Ro'''s'''e
|-;
| ''<small>existiert nicht, entspricht ä</small>''
| {{lang|ku-Cyrl|Ə’ ə’}}
| {{ku|ع عـ ـعـ ـع&lrm;}}
| ʿ / e̱
| [[Stimmhafter pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ʕ}}]]
| Stimmhafter Kehlenpresslaut, fehlt im Deutschen
|}

== Futnuuten ==
<references />

== Luke uk diar ==
{{Wikipedia öömrang|ku|Kurdisk (latiinsk skraft)}}

[[Kategorie:Iraansk spriaken]]