Code faan sidj Persisk spriak uunluke

{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
|Sprache = Persisk
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Aserbaidschan]],<ref name="Windfuhr">Windfuhr, Gernot: ''The Iranian Languages'', Routledge 2009, p.&nbsp;418.</ref> [[Ruslun]],<ref>H. Pilkington,"Islam in Post-Soviet Russia",Psychology Press, Nov 27, 2002. [http://books.google.com/books?id=mAfS-PFRLYkC&pg=PA27&lpg=PA27&dq=Among+other+indigenous+peoples+of+Iranian+origin+were+the+Tats,+the+Talishes+and+the+Kurds&source=bl&ots=9RFtExt85Q&sig=BMbvG--wY6DlDFhhaDW44noq-ZA&hl=en&sa=X&ei=vbUtUOO1PMyJ6wGKhIHYDQ&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=Among%20other%20indigenous%20peoples%20of%20Iranian%20origin%20were%20the%20Tats%2C%20the%20Talishes%20and%20the%20Kurds&f=false p. 27]:
"Among other indigenous peoples of Iranian origin were the Tats, the Talishes and the Kurds"</ref><ref>T. M. Masti︠u︡gina, Lev Perepelkin, Vitaliĭ Vi͡a︡cheslavovich Naumkin, "An Ethnic History of Russia: Pre-Revolutionary Times to the Present",Greenwood Publishing Group, 1996 . [http://books.google.de/books?id=xd3ZnfyRgncC&pg=PA80&lpg=PA80&dq=tats+iranian+origin&source=bl&ots=XH-6bF4AjD&sig=Qp_JV5s6tj2JmhlPtsNsYyn4b-c&hl=en&sa=X&ei=KrYtUNi_GuOJ6gH_woCYCA&redir_esc=y#v=onepage&q=tats%20iranian%20origin&f=false p. 80]:""The Iranian Peoples (Ossetians, Tajiks, Tats, Mountain Judaists)"</ref> [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = 75 miljuunen mä mamenspriak, 50 miljuun tuliarden
|Klassifikation = *[[Indogermaans spriaken]]
*: [[Indoiraansk spriaken]]
*:: [[Iraansk spriaken]]
|KSprache = Persisk
|Amtssprache = {{IRN}} (''Fārsi'')<br />{{AFG}} (''Dari'')<br />{{TJK}} (''Tādschikī'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

Det '''persisk spriak''' (زبان فارسی) as en spriak uun't süüdwaasten faan [[Aasien]]. Hat hiart tu a twiig faan a [[iraansk spriaken]] an sodenang tu't [[indogermaans]]. Hat as amtsspriak uun [[Iraan]], [[Afghanistan]] an [[Tadschikistan]].

== Spriadkoord ==
[[Datei:Persian Language Location Map.svg|thumb|left|Persisk woort ei bluas uun a [[Iraan]] snaaket, man uk uun naiberlunen. An ei aaltumaal uun Iraan snaake aran persisk.]]
<div style="clear:both;" /div>

== Enkelt wurden uun ferglik ==
{| class="wikitable"
|-
! ualpersisk || madelpersisk || neipersisk || ualgreks || latiinsk || sjiisk || ingelsk || öömrang || sweedsk || litauisk
|-
| pitar || pidar || pedar {{fa|پدر}} || patēr {{Polytonisch|πατήρ}} || pater || Vater || father || (faader)* || fa(de)r || tėvas
|-
| mātar || mād(ar) || mādar {{fa|مادر}} || mētēr {{Polytonisch|μήτηρ}} || mater || Mutter || mother || (muuder)* || mo(de)r || motina
|-
| brātar || brād(ar) || barādar {{fa|برادر}} || adelphos {{Polytonisch|ἀδελφός}} || frater || Bruder || brother || bruder || bro(de)r || brolis
|-
| ? || ducht(ar) || dochtar {{fa|دختر}} || thygatēr {{Polytonisch|θυγατήρ}} || filia || Tochter || daughter || doochter || dotter || dukra
|-
| nāman || nām || nām {{fa|نام}} || onoma {{Polytonisch|ὄνομα}} || nomen || Name || name || nööm || namn || vardas
|-
| martiya (Sterblicher) || mard || mard {{fa|مرد}} || anēr {{Polytonisch|ἀνήρ}} || mortalis || Mord || murder || muurd || mord || mirtingas (Sterblicher)
|-
| dadā-tanaiy || dādan || dādan {{fa|دادن}} || didōmi {{Polytonisch|δίδωμι}} || dare || geben || give || jiw/du || giva/ge || duoti
|-
| hischta-tanaiy || awischtadan || istādan {{fa|ايستادن}} || histēmi {{Polytonisch|ἵστημι}} || sistere || stehen || stand || stun || ställa sig || stoti
|-
| manā (mich) || man (ich, mich) || man (ich) {{fa|من}} || eme {{Polytonisch|ἐμέ}} || me || mich || me (ich, mich) || mi || mig || mane
|-
| pantscha || pandsch || pandsch {{fa|پنج}} || pente {{Polytonisch|πέντε}} || quinque || fünf || five || fiiw || fem || penki
|-
| hafta || haft || haft {{fa|هفت}} || hepta {{Polytonisch|ἑπτά}} || septem || sieben || seven || sööwen || sju || septyni
|-
| utā || ud || o {{fa|و}} || kai {{Polytonisch|καί}} || et || und || and || an || och || ir
|-
| rāsta || rāst || rāst {{fa|راست}} || orthos {{Polytonisch|ὀρθός}} || rectus || recht, richtig, rechts || right || rocht ||rätt,riktig(t),höger || dešinė
|-
| yaug || dschog || dschok || skōmma {{Polytonisch|σκῶμμα}} || iocus || Jux || joke || spoos || skämt || juokas
|}
<nowiki>*</nowiki> Det wurd hää en ööder bedüüdang üs uun't huuchsjiisk.

== Spriakwiisen ==
; Iraan (''Farsi'')
* Amtelk Persisk: فارسی رسمی, ''Fārsī-ye rasmī''.
* Skraftspriak: فارسی کتابی, ''Fārsī-ye ketābī''.
* Spriakwiis faan [[Teheran]]: لهجۀ تهرانی, ''lahǧe-ye tehrānī''. 
* an do noch flook muar lokaal spriakwiisen.

; Afghanistan (''Dari'')
* Amtelk Spriakwiis: ''Dari'', spriakwiis faan [[Kabul]].
* an flook lokaal spriakwiisen, diar muar det ''Farsi'' like.
* ''Hazaragi'', namt uf.

== Luke uk diar ==
{{Wikibooks öömrang|Persisch|Persisk}}
{{Wikibooks öömrang|Wikijunior_Sprachen/_Persisch|Persisk (Wikijunior)}}
{{Wikiquote öömrang|lang=de|Iranische_Sprichwörter|Persisk spreegwurden}}

== Futnuuten ==
<references />

[[Kategorie:Iraansk spriaken]]
[[Kategorie:Iraan]]