Hän spriak
(Widjerfeerd faan Hän)
 Tekst üüb Öömrang
|
| Hän spriak | ||
|---|---|---|
|
Snaaket uun |
USA (Alaska), Kanada | |
| Spreegern | 10 | |
| Wedenskapelk iindialang |
| |
| Spriak-Ufkörtang | ||
| ISO 639-2: |
ath | |
| ISO 639-3: |
haa | |
Hän spriak (aanj nööm: Hän Hwëch’in ; ingelsk: Hän) as det atapaskisk spriak faan't Hän fulk uun Nuurd-Ameerikoo. Snaaket woort det faan amanbi 10 minsken fööraal uun Alaska an uun Yukon uun Kanada.
Spriakwiisen an Fulken
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- Alaska Hän (aanj nööm: Hän Hwëch’in; ingelsk Eagle dialect). Uun Eagle.
- Kanada Hän (aanj nööm: Tr’ondëk Hwëch’in; ingelsk Dawson dialect & Mooseheide dialect).
- Dawson spriakwiis (ingelsk Dawson dialect)
- Moosehide spriakwiis (ingelsk Moosehide dialect)
Bispalen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Mooseheide spriakwiis:
- łuk fask
- dëts’ä an
- ëtth’ąy mag
- łąy hünj
- zhùr k’è wulew spöör
- nëląy flääsk
- dhëzrąy suart
- dhëk’äl witj
- dot’äl ruad
- dodlër blä
- dottho brün
- shëzho min hüs
- nëzho din hüs
- wëzho sin/hör hüs
- nizho üüs hüs
- nëkhwëzho jau hüs
- huzho hör hüs
Taal nöömer
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Mooseheide spriakwiis:
- ìhłëk ian
- nänkąy tau
- chäk trii
- däng sjauer
- łonlà’ fiiw
Futnuuten
[Bewerke | Kweltekst bewerke]
Literatüür
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- Ridley, Ruth. 1983 Eagle Hän Huch’inn Hòdök / Stories in Eagle Han Huch'inn. Fairbanks, Alaska : Alaska Native Language Center.