Code faan sidj Saaterlönj uunluke

{{Navigationsleiste
|TITEL={{PAGENAME}} önj oudere spräkewise
|INHALT=
[[???|Sölring]]&nbsp;
[[Saaterlun|Öömrang]]&nbsp;
[[???|Fering]]&nbsp;
[[???|Halunder]]&nbsp;
[[???|Halifreesk]]&nbsp;
[[Saaterlönj|Mooring]]&nbsp;
[[???|Wiringhiirder]]&nbsp;
[[???|Karhiirder]]&nbsp;
[[???|Gooshiirder]]
}}{{Mooring}}
[[Datei:DEU Saterland COA.svg|thumb|Woopen foon dåt Saaterlönj.]]
'''Saaterlönj''' (Saatersch ''Seelterlound'', tjüsch ''Saterland'') as en [[gemiinde]] önj e [[loonkris Cloppenburg]] önj [[Naarersaksen]], ma e fläche foon 123,62 km<sup>2</sup> än aw e 31. detsämber 2004 12.844 inboogere. Dåt heet fjouer toorpe: Ramsloh (saterfrasch ''Roomelse''), Strücklingen (''Strukelje''), Scharrel (''Skäddel'') än Sedelsberg (''Säidelsbierich''). Di [[friiske spräke|frasche Spräke]] foon dåt Saaterlönj, dåt [[Saaterfrasch]], as di latjeste gödjkånde manertålspräke foon [[Tjüschlönj]].

== Geografii ==
=== Geografische lååge ===
Dåt Saaterlönj lait önj dåt nordweest foon dåt Oldenburgisch Münsterlönj, önjt triikånt [[Leer]], [[Cloppenburg]], [[Oldenburg]]. Önj dåt sööse wårt dåt Saaterlönj foon dåt Kustenkanool begränsed, önj dåt norden än nordweest slüt dåt bai [[Ååstfraschlönj]] önj. Ouers wilems wårt uk dåt Saaterlönj ma e oudere frasche lönje önj Naarersaksen tu [[Ååst-Fraschlönj]] räägend. Jü Leda as en [[struum]] än nordgränse foon dåt Saaterlönj, jü flüt foon dåt ååsten eefter dåt weesten.

In dåt weesten wårt dåt Saaterlönj oufgränsed foon dåt toorp Idafehn, wat tu e tu gemiinde Ostrhauderfehn hiirt. Iir wus jüdeere [[feenkolonii]] aw sater grün anläid wörd. Dadeer feen-toorpe lade önj dåt gebiit, weer iir di swiiri tu passiirende moose am dåt Saaterlönj haane läi. Önj dåt ååsten wårt dåt Saaterlönj döör e Elisabethfehnkanool oufslin, di ouer jü hiilje längde en geograafisch gränse bilet. Jü bit tu jü burgerönjtschiising foon 1949 (1951) tu Saaterlönj hiirende iirere moose-gemiinde Elisabethfehn bai e Elisabethfehnkanool hiirt tu tids tu e gemiinde Barssel.

Saaterlönj wårt foon jü Sagter Ems (sat. ''Seelter Äi'') foon dåt sööse eefter dåt norden döörfliitjet än diilt et önj da tau wichtiste moose Weest-Foan än Ååst-Foan.

[[Datei:Saterland in CLP.svg|thumb|250px|Saaterlönj önj e loonkris Cloppenburg]]

=== Näibergemiinde ===
Da näibergemiinde foon Saaterlönj san:
* [[Samtgemiinde Jümme]]
* [[Barssel]] (sat. ''Bäärsel'')
* [[Friesoythe]] (''Ait'')
* [[Samtgemiinde Nordhümmling]] (''Noudhumling'')
* [[Ostrhauderfehn]] (''Aastrauderfeen'')

== Literatuur ==
* Annette Heese: ''Das Saterland – Ein Streifzug durch die Geschichte.'' 1988, {{ISBN|3-9801728-0-5}}.
* Hans Mahrenholtz: ''Schrifttum über das Saterland.'' 1963, ASIN:B0000BL91A.
* [[Dieter Stellmacher]]: ''Das Saterland und das Saterländische.'' Florian Isensee GmbH 1998, {{ISBN|3-89598-567-8}}.
* J. G. Hoche: ''Reise durch Osnabrück und Niedermünster in das Saterland, Ostfriesland und Gröningen.'' Bremen 1800. Nachdruck Verlag Theodor Schuster 1978, {{ISBN|3-7963-0137-1}}.
* Hanne Klöver: ''Spurensuche im Saterland. Ein Lesebuch zur Geschichte einer Gemeinde friesischen Ursprungs im Oldenburger Land.'' SKN Druck & Verlag GmbH & Co. 1998, {{ISBN|3-928327-32-1}}.
* Miroslaw Piotrowski (Hg.): "Die Johanniterkapelle in Bokelesch", Isensee Verlag, Oldenburg 2007, {{ISBN|3-89995-213-8}}.

== Gallerii ==
<gallery>
Datei:Saterland in CLP.svg|Jü lååge foon Saaterlönj önj e loonkris Cloppenborj (noome aw tjüsch)
Datei:Skäddel-2.jpeg|Touspräkige toorpnoome
Datei:Uastfresklun.png|Jü lååge foon Saaterlönj önj [[Ååst-Fraschlönj]]
</gallery>

== Oudere links eefter buuten ==
{{Commonscat|Saterland|Saterlönj}}
* [https://web.archive.org/web/20081107191907/http://www.saterland.de/index2.html Gemiinde Saterland].
* [http://saterland.hyves.de/blog/ Websid ouert Salerlönj].
* [https://web.archive.org/web/20120611055829/http://www.niedersaechsische-muehlenstrasse.de/index.php?id=347 Skäddeler Määlne "Hanekamps Windmühle]
* [http://saterland.hyves.nl/blog/20050572/30_SATERL_NDER_BILDARCHIV_VON_THEO_DEDDENS/ECij/?pageid=D1BHDHO4RJ4GC80K Bile foon Skäddel foon Theodor Deddens]

{{Da Trii Fraschlönje}}

[[Kategorie:Friislon|Saterlönj]]
[[Kategorie:Lunkreis Cloppenburg|Saterlönj]]
[[Kategorie:Saaterlun| ]]