Walsersjiisk
(Widjerfeerd faan Walserschiisk)
 Tekst üüb Öömrang
|
| Walserschiisk | ||
|---|---|---|
|
Snaaket uun |
Schweiz, Uastenrik, Itaalien, Liechtenstein (Triesenberg) | |
| Spreegern | ~ 80.000 | |
| Wedenskapelk iindialang |
| |
| Amtelk Stant | ||
| Amtspriak faan | - | |
| Spriak-Ufkörtang | ||
| ISO 639-1: |
- | |
| ISO 639-2: |
gsw (Sweitsersjiisk) | |
| ISO 639-3: |
gsw | |
Walsersjiisk san spriakwiisen faan't sweitsersjiisk uun a Kantoon Wallis. Nai diarmä san spriakwiisen uun't Piemont an uun't Tessin.
Bispalwurden
[Bewerke | Kweltekst bewerke]| Waastelk Boowerwallis | Uastelk Boowerwallis | Öömrang |
|---|---|---|
| schweer | schwäär | swaar |
| Chees | Chääs | sees |
| Scheeri | Schääri | sjuar |
| Üüstag | Langsi (ahd. Lengizi, neuhd. Lenz) | wos |
| iisch | insch (Goms) | üüs |
| liwwuu | ghirme | ütjrau |
| wier gee | wiär gää | wi gung |
| du | dü | dü |
Wurdenbuken
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- Alois Grichting: Wallissertitschi Weerter. Rotten Verlag, 4. aplaag 2009 Visp, ISBN 3-907816-74-9.
- Georg Julen: Wörterbuch der Zermatter Mundart. Hotälli-Verlag, 2. apl. Zermatt [1989] (1. apl. 1985).
- Rita Kuonen: Wallisertiitsch Wort für Wort. Sprachführer. epubli GmbH, Berlin 2011, ISBN 978-3-86931-789-2.
- Volmar Schmid: Kleines Walliserdeutsches Wörterbuch. Gebäude. Wir Walser, Brig 2003, ISBN 3-906476-02-2.
- Fides Zimmermann-Heinzmann: Die Mundart von Visperterminen, wie sie im Jahre 2000 von der älteren Generation gesprochen wurde. ütjden faan P. E. Heinzmann, 2 heften, Visperterminen saner steed, digitaal: Die Mundart von Visperterminen.