Abasiinisk
 Tekst üüb Fering
|
Det Abasiinisk Spriik (aanjnööm: Абаза Бызшва Abaza Bəzšwa; üüb Rüs: Абази́нский Язы́к Abazínskij Jazýk) as ian faan dön Nuurdwaastkaukaasisk Spriiken. Det as ian faan fiiw amtelk spriiken uun Karatschai-Tscherkesien uun a süüd faan Rüslun. Uun Rüslun jaft at 37.831 spreegern (2010). Uk lewe amanbi 10.000 spreegern faan't spriik uun a Türkei (fööraal uun Kayseri, Tokat an Kahramanmaraş).
Alfabeet
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Sant 1938 as at spriik uun det Kyrilisk Skraft skrewen.
| А а /a/ |
Б б /b/ |
В в /v/ |
Г г /ɡ/ |
Гв гв /ɡʷ/ |
Гъ гъ /ʁ/ |
Гъв гъв /ʁʷ/ |
Гъь гъь /ʁʲ/ |
| Гь гь /ɡʲ/ |
ГӀ гӀ /ʕ/ |
ГӀв гӀв /ʕʷ/ |
Д д /d/ |
Дж дж /d͡ʒ/ |
Джв джв /d͡ʒʷ/ |
Джь джь /d͡ʑ/ |
Дз дз /d͡z/ |
| Е е /e/ |
Ё ё /jo/ |
Ж ж /ʒ/ |
Жв жв /ʒʷ/ |
Жь жь /ʑ/ |
З з /z/ |
И и /i/ |
Й й /j/ |
| К к /k/ |
Кв кв /kʷ/ |
Къ къ /qʼ/ |
Къв къв /qʷʼ/ |
Къь къь /qʲʼ/ |
Кь кь /kʲ/ |
КӀ кӀ /kʼ/ |
КӀв кӀв /kʷʼ/ |
| КӀь кӀь /kʲʼ/ |
Л л /l/ |
Ль ль /ɮ/ |
ЛӀ лӀ /ɬʼ/ |
М м /m/ |
Н н /n/ |
О о /o/ |
П п /p/ |
| ПӀ пӀ /pʼ/ |
Р р /r/ |
С с /s/ |
Т т /t/ |
Тл тл /ɬ/ |
Тш тш /t͡ʃ/ |
ТӀ тӀ /tʼ/ |
У у /w/ of /u/ |
| Ф ф /f/ |
ФӀ фӀ /fʼ/ |
Х х /χ/ |
Хв хв /χʷ/ |
Хъ хъ /q/ |
Хъв хъв /qʷ/ |
Хь хь /χʲ/ |
ХӀ хӀ /ħ/ |
| ХӀв хӀв /ħʷ/ |
Ц ц /t͡s/ |
ЦӀ цӀ /t͡sʼ/ |
Ч ч /t͡ɕ/ |
Чв чв /t͡ʃʷ/ |
ЧӀ чӀ /t͡ɕʼ/ |
ЧӀв чӀв /t͡ʃʷʼ/ |
Ш ш /ʃ/ |
| Шв шв /ʃʷ/ |
ШӀ шӀ /t͡ʃʼ/ |
Щ щ /ɕ/ |
Ъ ъ /ʔ/ |
Ы ы /ə/ |
Э э /e/ |
Ю ю /ju/ |
Я я /ja/ |
Gramatiik
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Pronoomen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- са(ра) sa(ra): ik.
- уа(ра) wa(ra): dü (m.).
- ба(ра) ba(ra): dü (w.).
- йара jara: hi.
- ла(ра) la(ra): hat (w.).
- хIа(ра) ħa(ra): wi.
- шва(ра) šwa(ra): jam.
- дара dara: jo.
Taalen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- (1) закӏы [zakʼə], (2) гӏвба [ʕʷəbɑ], (3) хпа [χpɑ], (4) пщба [pʃbɑ], (5) хвба [χʷbɑ], (6) цба [t͡sbɑ], (7) бжьба [bʒbɑ], (8) агӀба [aʕba], (9) жвба [ʒʷba], (10) жваба [ʒʷaba]
Kwelen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]