Hupa spriak

Tekst üüb Öömrang

Hupa spriak
Snaaket uun	Feriand Stooten faan Ameerikoo
Spreegern	64 (2000)
Wedenskapelk iindialang	Dene-Jenisejsk Na-Dene Eyak-Atapaskisk Atapaskisk Pasiifik-Atapaskisk Hupa
Spriak-Ufkörtang
ISO 639-3:	hup

Hupa fulk

Hupa spriak (aanj nööm: Na:tinixwe Mixine:whe’ ; ingelsk: Hupa, Hoopa) as det atapaskisk spriak faan't Hupa fulk uun Nuurd-Ameerikoo. Snaaket woort det faan amanbi 64 minsken fööraal uun Nuurdwaast-Kalifornien uun a Feriand Stooten faan Ameerikoo.

Kalifornien Atabaskisk spriaken

• Hupa-Chilula
  • Chilula-Whilkut
    • Chilula
    • Whilkut
  • Hupa-Tsnungxwe
    • Hupa spriak
    • Tsnungxwe
• Mattole-Wailaki
  • Mattole (Mattole-Bear River)
    • Mattole
    • Bear River (Nekanni)
  • Eel River spriaken
    • Kato (Cahto)
    • Lassik
    • Nongatl
    • Sinkyone
      • Northern Sinkyone (Lholankok Sinkyone)
      • Southern Sinkyone (Shelter Cove Sinkyone)
    • Wailaki
      • Eel Wailaki
      • North Fork Wailaki
      • Pitch Wailaki

Skraft

A

A:

B

Ch

Ch’

Chw

D

Dz

E

E:

G

Gy

H

I

J

K

Ky

K’

Ky’

L

Ł

M

N

Ng

O

O:

Q

Q’

S

Sh

T

T’

Tł

Ts

Ts’

U

W

Wh

X

Xw

Y

’

a

a:

b

ch

ch’

chw

d

dz

e

e:

g

gy

h

i

j

k

ky

k’

ky’

l

ł

m

n

ng

o

o:

q

q’

s

sh

t

t’

tł

ts

ts’

u

w

wh

x

xw

y

’

Bispalen

xine:wh spriak ło:q’ fask whitsingʼ min flääsk mitsing’ sin/hör flääsk miwe:whe’ sin/hör ai tse:lin blud yineh-taw eerpel łiqay witj łiwhin suart łitsow green; blä tse:lnehwa:n ruad nahdiyaw jil

whitaʼ man aatj de:-nohq’it hemel wha san ta’na:n weeder; drankweeder to weeder; sia ła’ ian nahk tau ta:q’ʼ trii dink’ sjauer chwola’ fiiw diyeʼ ja

Ferwis efter bütjen

• Hupa Language Dictionary / Na:tinixwe Mixine:whe’, second edition
• Hupa Language / Na:tinixwe:-Mixine:we'
• Danny Ammon's Hupa Language Web Site