Alutiiq

Faan Wikipedia
(Widjerfeerd faan Sugpiaq)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Amrum.pngTekst üüb Öömrang


Alutiiq

Snaaket uun

USA (Alaska)
Spreegern 400
Wedenskapelk
iindialang
Spriak-Ufkörtang
ISO 639-2:

ypk

ISO 639-3:

ems

Waast-alutiiq
Uast-alutiiq

Alutiiq, Sugpiaq, Supik of Pazifik jupik (alu. Sugcestun, Sugtʼstun, Sugtestun of Alutiitstun ) as bütj Alaska jupik, Sibirisch jupik, Sirenik jupik an Naukan jupik ian faan jo fiiw jupik spriaken. Snaaket woort det faan amanbi 400 minsken fööraal uun Süüd-Alaska.

Spriakwiisen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

  • Waast-alutiiq (alu. Kaniagmiut; ingels Koniag Alutiiq, Koniag dialect, Alutiiq (sensu stricto))
    • Fäästääg-waast-alutiiq (ingels Koniag Alutiiq of Alaska Peninsula)
      • Ugaassarmiut (ingels Ugashik subdialect)
      • Katmai (ingels Katmai subdialect)
    • Eilun-waast-alutiiq (ingels Koniag Alutiiq of Kodiak Island)
      • Qik'rtarmiut Sugpiat of Qik'rtarmiut Alutiit
        • (ingels Southern subdialect). uun eilun Kodiak stääden Akhiok an Old Harbor.
        • (ingels Northern subdialect). uun eilun Kodiak stääden Karluk, Larsen Bay, Port lions, Ouzinkie an Кодиак.
      • Tangirnarmiut. uun Tangirnaq (Woody Island) eilun.
  • Uast-alutiiq (ingels Chugach Alutiiq, Chugach dialect, Chugach Eskimo, Sugpiaq (sensu stricto))
    • Fäästääg-uast-alutiiq (ingels Chugach Alutiiq of Kenai Peninsula). Fulken: Unegkurmiut, Yalegmiut.
    • Eilun-uast-alutiiq (alu. Chugachigmiut; ingels Chugach Alutiiq of Prince William Sound, Chugach proper). Fulken: Tyanirmiut, Shuqlurmiut, Nutyirmiut, Palugvirmiut, Alukarmiut, Atyarmiut, Talitlarmiut, Kangirtlurmiut, Ugalakmiut.

Skraft[Bewerke | Kweltekst bewerke]

A C E F G Gw Hm Hn Hng I K Kw L Ll M N Ng P Q R . S T U V W Y
a c e f g gw hm hn hng i k kw l ll m n ng p q r R s t u v w y

Taalen[Bewerke | Kweltekst bewerke]

'Waast-alutiiq Uast-alutiiq nuurdfresk
(öömrang)
allringuq / allriluq all’inguq (Chenega)
allringuq (Nanwalek, Port Graham)
1
mal’uk atel’ek (Chenega)
malruk / mall’uk (Nanwalek, Port Graham)
2
pingayun pinga’an (Chenega)
pingayun (Nanwalek, Port Graham)
3
staaman staaman (Chenega, Nanwalek, Port Graham) 4
talliman talliman (Chenega, Nanwalek, Port Graham) 5
arwilgen arwinlen (Chenega)
arwilgen (Nanwalek, Port Graham)
6
mallrungin maquungwin (Chenega)
mallruungin (Nanwalek, Port Graham)
7
inglulgen inglulen (Chenega, Nanwalek, Port Graham) 8
qulnguyan qulnguan (Chenega, Nanwalek, Port Graham) 9
qulen qulen (Chenega, Nanwalek, Port Graham) 10

Muuner[Bewerke | Kweltekst bewerke]

Waast-Alutiiq[1] Uast-Alutiiq[2] nuurdfresk
(öömrang)
Cuqllirpaaq Iraluq . Janewoore
Nanicqaaq Iraluq Yaʼalungia’aq Febrewoore
Kaignasqaq Iraluq Ya’alullraaq Maarts
Uqna’isurt’sqaaq Iraluq Saqulegciq April
Nikllit Iraluat Maniit Ya’allua Mei
Naut’staat Iraluat Iqallugciq Jüüne
. . Jüüle
Alaganat Iraluat Uksuam Ya’allua August
Qakiiyat Iraluat Alusastuam Ya’allua September
Kakegllum Iralua . Oktuuber
Quyawim Iralua Kapkaanam Ya’allua Nofember
Qanim Iralua . Deetsember

Futnuuten[Bewerke | Kweltekst bewerke]

  1. Alutiiq Museum: Alutiiq Word of the Week Archives
  2. John E. Smelcer, Alutiiq Noun Dictionary and Pronunciation Guide, Common Nouns in Prince William Sound and Kenai Peninsula Region Alutiiq (Excluding Kodiak Island)

Ferwis efter bütjen[Bewerke | Kweltekst bewerke]