Sirenik jupik
 Tekst üüb Öömrang
|
| Sirenik jupik | ||
|---|---|---|
|
Snaaket uun |
Ruslun (Tschukotka) | |
| Spreegern | ütjstürwen (1997) | |
| Wedenskapelk iindialang |
| |
| Spriak-Ufkörtang | ||
| ISO 639-2: |
ypk | |
| ISO 639-3: |
esu | |
Sirenik jupik of Sirenik eskimo (jup. Uqeghllistun) as bütj Alaska jupik, Sibirisch jupik, Naukan jupik an Alutiiq ian faan jo fiiw jupik spriaken of as bütj Aleutisk spriaken an Eskimo spriaken ian faan jo trii[1] Eskimo-aleutisk spriaken . Snaaket wurden as det fööraal uun Nuurduast-Ruslun (Tschukotka: Autonoom kreis faan a Tschuktschen). At leetst spreegerin wiar Valentina Vyje (Валентина Выйе).
- uun't juar 1895: uun't saarep Sirenik (Сиӷы́ных) snaake 79 minsken an uun't saarep Imtuk (Имтух) 43 minsken.[2]
- uun't juar 1954: 130 minsken snaake.
- uun't juar 1980: 30 minsken snaake.
- uun't juar 1988: 4 minsken snaake.
- uun't juar 1997: (ütjstürwen).
Iindialang
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Eskimo-aleutisk spriaken :
- Aleutisk spriaken
- Eskimo spriaken
- Sirenik eskimo
- Jupik spriaken
- Sirenik jupik
- Rocht jupik spriaken
- Sibirisch jupik (Yupigestun)
- Naukan jupik (Нывуӄаӷмит)
- Alaska jupik (Yugtun)
- Chevak tschupik (Cugtun)
- Nunivak tschupik (Cugtun)
- Alutiiq of Sugpiaq (Sugcestun, Alutiitstun)
- Inuit spriaken
- Iñupiaq of Alaska inuit (Iñupiatun)
- Waastkanada inuit (Inuvialuktun)
- Uastkanada inuit of Inuktitut (Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)
- Greenluns (Kalaallisut)
Skraft
[Bewerke | Kweltekst bewerke]| А | Б | В | Г | Ӷ | З | И | Й | (Йъ) | К | Ӄ | Л | (Лъ) | М | Н | (Нъ) | Ӈ | П | С | Т | У | (Ф) | Х | Ӽ | (Ц) | Ч | Ш | Ы | ʔ | |
| а | б | в | г | ӷ | з | и | й | (йъ) | к | ӄ | л | (лъ) | м | н | (нъ) | ӈ | п | с | т | у | (ф) | х | ӽ | (ц) | ч | ш | ы | ʔ | |
Det muartaal
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Det dualtaal ei diar uun Sirenik jupik.
| singular | plural | nuurdfresk (öömrang) |
| йух | йугый | minsk/minsken |
| нахсах | нахсагый | wüf/wüfen |
| йаӄыӽ | йаӄыӷый | hun/hunen |
| ипӽыта | ипӽытай | harpuun |
Futnuuten
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- ↑ Г. А. Меновщиков (1997), Сиреникских эскимосов язык, Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 81-84 (= Генетически С.э.я. относится к эскимосско-алеутской семье; по всей вероятности, он представляет собой последний сохранившийся осколок третьей ветви эскимосских языков, наряду с юпикской и инуитской. Он характеризуется значительным сходством синтаксиса и отчасти морфологической структуры с языками юпикской группы; вместе с тем, лексика и в какой-то степени фонетика включает значительное число отличающихся элементов.)
- ↑ Nikolai Vakhtin, Endangered Languages in Northern Siberia: Siberian Yupik and other Languages of Chukotka
Ferwis efter bütjen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]- Г. А. Меновщиков (1997), Сиреникских эскимосов язык, Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 81-84
- A. Nutawyi & N. Rodionova, (2008), List of the Sireniki Yupik Sea Ice Terms. Unpublished manuscript prepared for the SIKU project (in Yupik, with Russian parallels)