|
Moundi, 28. Moi 2012
|
|
NORDFRIISK WIKIPEDIA
Jü fri Änsiiklopedii
 Frasch |
Wikipedia as en Online-Änsiiklopedii, wat fri tugunglik as än foon arkeniinj beårbed wårde koon.
Aw jüdeer sid wårt årbed bai en Nordfriisk ütfääring, wat nütutids 6,657 side än 2,127 artiikle heet.
Klik nü aw en ween uurd am wider tu gungen!
|
|
|
Nordfriisk
|
|
Nordfriisk (= Nordfrasch) as aw e sid foon Weestfrasch än Saaterfrasch iinj foon da trii frasche spräke. Snååket wårt dåt foon ambai 10.000 manschne önj e kris Nordfraschlönj än aw Hålilönj. Ouers as önj Weest- än Ååstfraschlönj as deer en grut ferschääl twasche da ainkelte spräkewise. Sölring, Fering-Öömrang än Halunder hiire tu dåt ailönjsfrasch. Hålifrasch, Wiringhiirder, Karhiirder, Mooringer än Gooshiirder hiire tu dåt fååstewålsfrasch. Da manschne aw e fååstewål nååme jare spräkewise Fräisch, Freesch unti Freesk, ouers da mååste Frasch.
Aw Frasch san uk da mååste haanewisinge aw't Nordfrasch Wikipedia, wilt dåt prujäkt aw Frasch begand heet. Deerma mööliks foole Nordfrasche jü Wikipedia brüke schan, jeeft dåt (bit nü haanetu) jü Hoodsid ouers ei bloot aw Frasch, man uk aw Sölring, Fering, Öömrang än Halunder. (kiik ruchts boowen)
Dåt wus ouremätje nat, wan wi dåt uk nuch aw Wiringhiirder än Gooshiirder (Hoorninger/Hoolmer) füünj köö!
|
|
Artiikel foon e moune
|
Beskriiwing fan di ruar Söl'ring Dracht
Sölring Drachten [sölring]
Drachten sen Kluađer, wat di Liren ön bistemet Plaatsen drai fuar tö weegi, dat ja diar itüüs sen. Dit hingt töhop me Folkloori en Brükdom.
[Beårbe] Drachten üp Söl
Hat jeft üp Söl trii forskelig Drachten: En blö Jen, jen es brün, en di Trērst es ruar.
 ... förter lees - widjer lees - lees widre - lees fiider
Artiikle foon iir moune än forsliik for di näiste moune
|
|
Naie artiikle
|
Det nei flag faan a Interfresk Riad
Naie artiikle üt iir moune
|
|
Wiist Dü dåt...
|
|
|
|
|
2,127 artiikle jeeft dåt önj't Nordfriisk Wikipedia.
33 Kategoriie jeeft dåt önj't Nordfriisk Wikipedia.
Hü schal Dan nai artiikel hiitje?
Oudere Wikimedia Projekte
|
|
NORDFRIISK
Hinweis an alle, die kein Nordfriesisch sprechen
Nordfriesisch ist eine Sprache, die an der Westküste Schleswig-Holsteins im Kreis Nordfriesland gesprochen wird. Etwa 10.000 Leute beherrschen diese Sprache, wobei die Mundarten des Festlandes und die der Inseln (Sylt, Föhr, Amrum und der Felsinsel Helgoland) untereinander verschieden sind. Die Sprache soll mit zwei Einwanderungswellen von der südlichen Nordseeküste hierher gelangt sein, im 8. Jahrhundert auf die Inseln und im 12. Jahrhundert in die Festlandsregion. Einige Ähnlichkeit findet sich mit dem Westfriesischen (Frysk), welches von wenigstens 350.000 Leuten in der niederländischen Provinz Friesland gesprochen wird, wie auch mit dem Saterfriesischen (Seeltersk), welches von etwa 2.000 Leuten in der Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg, Niedersachsen gesprochen wird.
Information for those who do not speak North Frisian
North Frisian is a language that is spoken on the German North Sea coast near the Danish border. It has about 10,000 speakers, in which the dialects of the mainland and those of the islands (Sylt, Föhr, Amrum, and the rocky island Helgoland) show mutual differences. The language might have been brought there by two successive migration waves from the south coastal regions of the North Sea, in the 8th century to the islands and in the 12th century to the mainland. Some similarities can be noticed with West Frisian (Frysk), which is spoken in the Dutch province of Frisia by at least 350,000 people, as well as with Sater Frisian (Seeltersk) in the Saterland community, Lower Saxony, Germany, spoken by about 2,000 people.
|
|
