Diskussion:Moundi
catchpenny print[Kweltekst bewerke]
@Vedac13: Eegentelk as det bil ei faan en buk, det as faan en w:en:Catchpenny print. Jo jääw det wel fööraal uun Holun an USA, sowat üs en 'comic strip'. Üüb Noorsk sai's kistebrev, üüb Holuns centsprent. Mooring ferlicht paningpränt ??? Ferlicht heest en idee ... --Murma174 (Diskuschuun) 16:48, 3. Jan. 2022 (CET)
- @Murma174: bili iinjsiddrük / bili drük foon iinj sid (biljig iansidjdrük / biljig drük faan ian sidj)? Vedac13 (Diskuschuun) 19:24, 3. Jan. 2022 (CET)
- @Vedac13: Din föörslacher beskriiw det akeroot, man üs wurd/betiaknang klangt mi det en betj amstentelk. Ferlicht bluas: 'iinjsiddrük / iansidjdrük' ? Üüb Mooring könst dü uk sai 'iinjsidprant'.
- Det Noorsk wurd brev (briaf) gefäält mi uk gans gud. An det *** as wel faan 'dör tu dör' ferkääft wurden. Diarfaan -> 'streibriaf' ? Of klangt det tu föl efter w:de:Flugblatt / w:en:Flyer (pamphlet) ? Nö ja, en 'flyer' as uk miast en 'iansidjdrük'.
- Ja, 'iinjsiddrük' as wel det best. --Murma174 (Diskuschuun) 21:05, 3. Jan. 2022 (CET)
- Föl toonk! Vedac13 (Diskuschuun) 08:51, 4. Jan. 2022 (CET)
- @Vedac13: Ik haa nü en letjen artiikel maaget, man mi sankt Ianbleeddrük (single sheet print) as di beeder nööm. --Murma174 (Diskuschuun) 09:20, 4. Jan. 2022 (CET)
- @Murma174: Ik steme tu. Vedac13 (Diskuschuun) 09:25, 4. Jan. 2022 (CET)
- @Vedac13: Ik haa nü en letjen artiikel maaget, man mi sankt Ianbleeddrük (single sheet print) as di beeder nööm. --Murma174 (Diskuschuun) 09:20, 4. Jan. 2022 (CET)
- Föl toonk! Vedac13 (Diskuschuun) 08:51, 4. Jan. 2022 (CET)