Benutzer Diskussion:Bliteän
Hartelk Welkimen
[Kweltekst bewerke]Dü heest Di bi't Nordfriisk Wikipedia uunmeldet.
Fein, dat Dü diar beest, Bliteän!
Ferlicht käänst Dü Di al en betj ütj mä't Wikipedia, ferlicht uk ei.
Tu began meest Dü hal ans iin uun a kruch luke.
Üüb a lachter ääg fanjst Dü oner "Mämaage" uk noch "Gemianskap" an "Halep".
Wan Dü wat skrafst, wees so gud an onerskriiw det mä en klik üüb detdiar tiaken:
Hartelk gröötnis! Murma174- Diskusioonsidj
DIHEER TEKST AS ÜÜB ÖÖMRANG SKREWEN WURDEN. DÜ MEEST HAL ARKE NUURDFRESK SPRIAKWIIS BRÜK. WI FERSTUN OOBER UK AALTUMAAL HUUCHSJIISK AN INGELSK.
DIESER TEXT IST GESCHRIEBEN IM NORDFRIESISCHEN DIALEKT ÖÖMRANG. DISKUSSIONSBEITRÄGE DÜRFEN GERNE AUCH AUF DEUTSCH ODER ENGLISCH VERFASST WERDEN.
THIS TEXT IS WRITTEN IN THE ÖÖMRANG VARIANT OF NORTH FRISIAN. YOU MAY GLADLY DISCUSS WITH US ALSO IN GERMAN OR ENGLISH.
Requests in languages other than North Frisian or German or English please place here.
Swadesh-list
[Kweltekst bewerke]Gud dai, Bliteän!
Uu so fein, dat dü halunder bidrachen maage wel!
Wi haa en Swadesh-list diar: Swadesh_list_nuurdfresk. Meest dü det (halunder) ans kontroliare?
Hartelk gröötnis --Murma174 (Diskussion) 16:41, 12. Aug. 2012 (CEST)
P.S. Wat ment "Bliteän"? As det en fögel (en fink)?
Wikipedia:5000 artiikler
[Kweltekst bewerke]Leew frinjer, dear friends, liebe Freunde,
Nordfriisk Wikipedia hää nü 5000 artiikler.
-frr- Dü feist detheer bööd, auer dü üüb detdiar list faan aktiif brükern beest. Wan dü diar ei muar üüb stun wel, wees so gud an sai beskias.
-en- You are receiving this message, because you are on this list of active users. In case you do not want further mass messages from frrwiki, please let me know.
Delivered by/Schüürd mä MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 17:58, 4. Jul. 2017 (CEST) faan Murma174
Friisk uurterbok
[Kweltekst bewerke]Leew frinjer, Liebe Freunde, ich möchte Euch auf folgendes Posting hinweisen:
https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Krouf#Friisk_Uurterbok
Vielen Dank für Eure Kommentare! MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 11:53, 24. Mei 2018 (CEST)
Du bekommst diese Nachricht, weil Du auf folgender Liste aktiver Benutzer stehst: Benutzer:Murma174/Streibriaf
Falls Du solche Nachrichten nicht mehr bekommen möchtest, trag Dich einfach aus oder sende mir eine Nachricht. MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 11:53, 24. Mei 2018 (CEST)
Burkiina Faaso
[Kweltekst bewerke]Leew frinjer, ik slau föör, dat Burkiina Faaso en auer a miaten guden artiikel (ingelsk: featured article) woort.
Wees so gud an sai din meenang diar: -> Wikipedia_Diskussion:Auer_a_miaten#Burkiina_Faaso
MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 17:01, 27. Jul. 2018 (CEST)
Du bekommst diese Nachricht, weil Du auf folgender Liste aktiver Benutzer stehst: Benutzer:Murma174/Streibriaf
Falls Du solche Nachrichten nicht mehr bekommen möchtest, trag Dich einfach aus oder sende mir eine Nachricht: Benutzer_Diskussion:Murma174
Oberflächenadministrator / interface adminstrator
[Kweltekst bewerke]
Bitte um Beteiligung an Diskussion und Wahl von "Oberflächenadministratoren": 
Please participate in discussion an election of "interface adminstrators":
Abstimmung hier / election here -> Wikipedia:Administratoore#Naie_önjdreege_/_New_requests
MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 20:00, 15. Aug. 2018 (CEST)
Du bekommst diese Nachricht, weil Du auf folgender Liste aktiver Benutzer stehst: Benutzer:Murma174/Streibriaf
Falls Du solche Nachrichten nicht mehr bekommen möchtest, trag Dich einfach aus oder sende mir eine Nachricht: Benutzer_Diskussion:Murma174
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, delete your entry or send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
10 juar frrwiki
[Kweltekst bewerke]Dear friends, the North Frisian Wikipedia celebrates its 10th birthday in August. Please drop some lines with your thoughts here: Wikipedia:10 juar frrwiki. MediaWiki message delivery (Diskuschuun) 10:42, 20. Aug. 2020 (CEST)
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
stq wiki
[Kweltekst bewerke]Dear friends,
our 'sister wiki', the Saterfrisian shows a lack of active admins at the moment. That's why I requested admin access there. I'd like to handle deletion requests and keep the main page up-to-date. I don't spek Saterfrisian, but understand it, and could do some maintenance jobs there. Please make your opinion and let us know on -> Admin request . Thanks for your attention Murma174
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
interface admin on stqwiki
[Kweltekst bewerke]Dear friends,
when I asked for adminship on the Saterfrisian Wikipedia, I unfortunately did not ask also for interface adminship. That means, at the moment there is no user on the Saterfrisian Wikipedia with the permission to change or install e.g. Javascript files or edit CSS. See also: w:stq:Spezial:Statistik.
That's why I'm bothering you again with a voting: w:stq:Wikipedia:Weerskup#Interface_admin
Thanks again for your assistance -- Murma174
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
User group rights
[Kweltekst bewerke]Dear friends,
I'm asking for withdrawing user group rights of User:Merlissimo because of inactivity. Please participate in voting and discussion -> here. Thanks for your attention. -- Murma174
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq)
[Kweltekst bewerke]Liebe Freunde der Saterfriesischen (!) Wikipedia, seit einem Jahr habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Dazu gehörte vor allem, die Startseite aktuell zu halten, Vandalismus in Grenzen zu halten, die Kategorien etwas aufzuräumen. Nun laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte Admin und Interface Admin ab:
-> Abstimmung
- English Summary: For one year I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. In addition I tried to find helpers in the Saterfrisian language community. But the community is very small, that's why I'm asking for a renewal of my user group rights admin and interface admin:
-> Voting
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --MediaWiki message delivery (Diskusion) 22:58, 26. Jun. 2023 (CEST)
You are receiving this message as an active user on this list: Benutzer:Murma174/Streibriaf
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: Benutzer_Diskussion:Murma174
 Tekst üüb Öömrang
|
 Text auf Deutsch
|
| Brüker spräke | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Säk Brüker nåå spräke |
Gud dai aaltumaal!
Diese Mitteilung geht an alle, die sich auf der Nordfriesischen Wikipedia angemeldet haben, und deren Benutzername friesisch klingt. Auf diese Weise hoffe ich, möglichst viele Friesischsprecher/innen zu erreichen.
Ich habe eine große Bitte: Kennzeichnet doch bitte Eure Benutzerseite mit einer Sprachvorlage. Auf folgender Seite stehen zahlreiche Möglichkeiten:
Wikipedia:Babel, am besten mit einer kleinen Ergänzung: 'Ik snaake fering', Ik snååk frasch, ...
So könnte ein kleines 'Netzwerk' entstehen, denn die Aktiven hier beherrschen nicht alle nordfriesischen Ortsmundarten, und manchmal ist es wichtig, eine/n Muttersprachler/in ansprechen zu können.
Besten Dank im Voraus --Murma174 (Diskusion) 08:34, 14. Jul. 2023 (CEST)